THE CRUSADERS in Dutch translation

• de kruisvaarders
• de kruisridders
• de kruisvaders
• de crusaders
• crusaders

Examples of using The crusaders in English and their translations into Dutch

Sa'di got captured by the Crusaders in Acre.
Zelf werd hij gevangen genomen door Kruisvaders in Acre.

Besides, the Crusaders battalions appeared on the eastern side.
Aan de oostkant verschenen bovendien de troepen van de kruisvaarders.

So you don't wanna kill the Jews and the Crusaders,?
Dus je wilt geen joden en kruisvaarders vermoorden?

The crusaders capture Jerusalem.
In 1099 veroverden Europese kruisvaarders Jeruzalem.

Bad weather conditions were a serious hindrance to the crusaders.
Deze'dichtzetten' waren natuurlijk een belemmering voor de vrachtvaarders.

Al-Kamil tried to negotiate peace with the crusaders.
Karel onderhandelde liever over vrede met de geallieerden.

Athos at the hands of the Crusaders.
Dregs: de soldaten van de Crustaceans.

The Muslim world would never forget or forgive the Crusaders' behavior.
De islamitische wereld zou nooit het gedrag van de kruisvaarders vergeten of vergeven.

All the crusaders, about 300,000 people, died in the desert.
Mensen, stierven in de woestijn. Alle kruisvaarders, ongeveer 300.

In 1153, at the time of the Crusaders' conquest of Ashkelon,
Toen de Kruisridders in 1153 Askalon veroverden,

The crusaders have invade our land,
De kruisvaders zijn ons land binnengevallen.

The numerous tombs are said to of the Crusaders who helped to capture the town in 1242.
De vele graftomben worden toegeschreven aan de kruisridders die destijds hielpen om de stad te heroveren op de Moren.

He plays as a midfield back for the All Blacks, the Crusaders in the Super Rugby competition
Het station is de thuisbasis voor de Crusaders die uitkomen in het Super rugby

the Ottomans and the Crusaders.
de Osmanen en de kruisridders.

Kingdom Under Fire: Heroes is an action strategy game, the prequel to Kingdom Under Fire: The Crusaders, released in 2005 for the Xbox.
Kingdom Under Fire: Heroes is prequel voor Kingdom Under Fire: The Crusaders.

According to historians, wearing a white surcoat originated in the era of the Crusaders, it reflected the heat away from the plate armor.
Volgens historici komt het dragen van een wit overkleed uit de tijd van de Kruisridders, het reflecteerde de hitte weg van het plaatpantser.

After a period of rule that spanned 2 centuries this empire was dissolved by the Crusaders, who took over the rule of Crete.
Twee eeuwen daarna viel het Byzanthijnse Rijk en werd Kreta bezet door de Kruisridders, die het voor 1000 zilverstukken verkochten aan de Venetiërs.

many of these Templar Knights would also fight with the Crusaders.
er waren veel Tempeliers die meevochten met de Kruisridders.

What later followers like the Crusaders did is another matter,
Wat Christus' latere volgelingen de kruisvaarder deden is een andere zaak,

Innocent reprimanded the leaders of the crusaders, and ordered them to proceed forthwith to the Holy Land.
Innocentius berispte de leiders van de kruistocht en beval hen meteen naar het Heilige Land te gaan.