THE EMERGING in Dutch translation

• de opkomende
• het ontstaan
• de opkomst
• nieuwe
• de ontluikende
• zich aftekenende
• in wording
• zich aftekent

Examples of using The emerging in English and their translations into Dutch

WorldLingo is a translation company that has created an innovative email system that will help English speaking businesses communicate with the emerging Asian and European online markets.
WorldLingo is een vertaalbedrijf dat een innovatief e-mailsysteem heeft gecreërd dat het Engels zal helpen het spreken de ondernemingen communiceren met de nieuwe Aziatische en Europese online markten.

who are showing that they now want to belong to the emerging parliamentary majority at any price.
steun van sociaal-democraten en groenen, die aantonen tot elke prijs bij de zich nu aftekenende parlementaire meerderheid te willen behoren.

This type of organization was developed as a tool for the emerging industrial society, the transformation of the economy from handicraft
Dit soort organisatie is ontwikkeld als werktuig voor de industriële samenleving in wording, de overschakeling van de economie van ambachtelijke vervaardiging,

To what extent does the emerging European energy policy take into account the global economic context?
Tot op welke hoogte houdt de opkomende Europese energiesector rekening met de mondiale economische context?

And nowhere was this more personified than in the emerging Japanese pop music scene, and the very first genuine J-pop idol, Matsuda Seiko.
Nergens kwam dit meer tot uiting… dan in de opkomende Japanse popcultuur… en de eerste jonge popster, Matsuda Seiko.

In Asia, the Japanese market continued its decline, while the emerging Chinese market saw growth.
In Azië blijft de Japanse markt krimpen, terwijl de opkomende Chinese markt groei liet zien.

building upon the emerging National Grid Initiatives NGIs.
dat voortbouwt op de opkomende nationale gridinitiatieven NGI's.

genes from the endosymbiont were incorporated in the emerging nuclear genome.
werden genen van de endosymbiont opgenomen in de opkomende nucleaire genoom.

adaptation of the myocardium to the emerging structural changes.
aanpassing van het myocard aan de opkomende structurele veranderingen.

Alphabet International customers now have access to full operational leasing products and services in the emerging Serbian market Â.
Klanten van Alphabet International hebben nu toegang tot de volledige, operationele leasingproducten en-diensten in de opkomende Servische markt.

There would be nothing in their contextual understanding of their tradition that could permit them to realize the product of the emerging new world.
Er zou niets in hun contextueel begrip van hun traditie die hen zou kunnen toelaten om het product van de opkomende nieuwe wereld te realiseren.

Is it any surprise, then, that dental travel is one of the most popular segments of the emerging medical tourism market?
Is het dan een verrassing, dat tandheelkundige reizen is een van de meest populaire segmenten van de opkomende medisch toerisme markt?

The Salon de Montrouge is dedicated to giving a visibility to the emerging artistic scene in France. Â….
De Salon de Montrouge stelt zich tot doel meer bekendheid te geven aan de opkomende artistieke scene in Frankrijk. Â….

It seems that the competition imposed on the world and Europe by the emerging Asian economies is ignored.
Het heeft er de schijn van dat voorbijgegaan wordt aan de concurrentie die de wereld en Europa ondervinden van de opkomende Aziatische economieën.

The new agreement will enable the Palestinians to be integrated as fully-fledged partners in the emerging Euro-Mediterranean area.
Enerzijds moet de nieuwe overeenkomst met de EU de Palestijnen als volwaardige partners integreren in de ontluikende Euro-mediterrane ruimte.

The emerging African ownership approach has to be welcomed,
De Afrikaanse benadering van eigendom, die in opkomst is, moet worden verwelkomd,

The Union contribution thus assists in the development of the emerging social business sector
Zo helpt de bijdrage van de Unie de opkomende sector van de sociale ondernemingen

Visit the emerging, independent news agencies on the Internet for your information.
Zet het TV-nieuws af. Bezoek de zich ontwikkelende onafhankelijke nieuwsgroepen op het internet voor jouw informatie.

We must rely more heavily on the emerging civil society and on the Afghan reformists.
Wij moeten meer steunen op het opkomende maatschappelijk middenveld en op de Afghaanse hervormers.

Enhance visibility of the emerging European tourist destinations of excellence,
Meer zichtbaarheid te geven aan de opkomende nieuwe Europese toeristische topbestemmingen,