THE EXISTING NETWORK in Dutch translation

• het bestaande netwerk
• het bestaande net
• van het huidige netwerk

Examples of using The existing network in English and their translations into Dutch

WELCOMES the work carried out to extend the existing network of Shortsea Promotion Centres to encourage multimodal logistics solutions also in inland transport chains.
VERWELKOMT de werkzaamheden met het oog op de uitbreiding van het bestaande netwerk van centra voor de bevordering van de korte vaart, met de bedoeling ook in de binnenlandse vervoersketens multimodale logistieke oplossingen aan te moedigen.

Thanks to its large scale and the existing network of international agreements, it can deliver our help to the poor in some of the world's most remote areas,
Dankzij haar grote omvang en het bestaande netwerk van internationale overeenkomsten kan zij hulp tot bij de armen brengen in een aantal van 's werelds meest afgelegen gebieden,

connect it to the existing network and easily share an internet connection with other floors,
verbind hem met het bestaande netwerk en deel gemakkelijk een internetverbinding met andere verdiepingen,

In addition you should change the configuration file by a special script which you have to create, i.e. this script copies the existing network configuration to a backup directory
Ook zou het configuratie bestand door een speciaal script kunnen worden vervangen, welke de bestaande netwerk configuratie kopieerd naar een backup directory

the United States within the existing network of relationships which join us together.
de Verenigde Staten in het kader van het bestaande netwerk van onderlinge betrekkingen.

seismometers and sensors to detect ground movements across the most active regions of Iceland to complement the existing network.
andere sensors geïnstalleerd om bewegingen in de bodem in de meest actieve regio's van IJsland te kunnen waarnemen, als aanvulling op het bestaande netwerk.

emphasising the importance that it attaches to the actions of the existing network and to strengthening its activities.
waarbij het belang is benadrukt van de activiteiten van het bestaande netwerk en de versterking daarvan.

Szabo didn't have to invest in a wholly new camera infrastructure to make this possible- it sufficed to integrate five new Bosch cameras into the existing network.
Szabo hoefde niet te investeren in een geheel nieuwe camera-infrastructuur om dit mogelijk te maken- er hoefden slechts vijf nieuwe camera's van Bosch te worden geïntegreerd in het bestaande netwerk.

include inter alia the removal of bottlenecks in the existing network and enlargement of the EU.
prioriteiten te formuleren zoals het opheffen van knelpunten in het bestaande net en de uitbreiding van de EU.

Pending the achievement of the improvements needed to the existing network, the Commission has undertaken work aimed at harmonising the criteria for identifying black spots, and the means of making their
In afwachting van het aanbrengen van de benodigde verbeteringen aan het bestaande wegennet, is de Commissie werkzaamheden begonnen met het oog op de harmonisatie van de criteria waarmee zwarte punten kunnen worden geïdentificeerd,

if we want to upgrade the existing network in the first place, it is necessary for us to demonstrate what the future network architecture of data centers should be, and then we will come back to a conclusion.
moeten we eerst het bestaande netwerk upgraden, zodat we kunnen aantonen wat de toekomstige netwerkarchitectuur van datacenters zou moeten zijn, en dan komen we terug op een conclusie.

From the human pursuit of green economy point of view, if we want to upgrade the existing network in the first place, it is necessary
Vanuit het oogpunt van een menselijke economie, als we het bestaande netwerk in de eerste plaats willen upgraden,

in the context of EU‑25, the Commission thinks it worthwhile first reappraising the merits of the existing network with a view to its development in the new Member States.
in het kader van de EU‑25 acht de Commissie het zinvol om de verdiensten van het huidige netwerk opnieuw te evalueren met het oog op de ontwikkeling daarvan in de nieuwe lidstaten.

the third option is to keep the existing network operational and at the same time increase the support given to it by the Union.
netwerk voor justitiële opleiding" hebben wij drie mogelijke alternatieven bepleit: een besluit van de Raad voor het opzetten"> van een dergelijk opleidingsnetwerk, een communautair bureau met hetzelfde doel of het voortzetten van het bestaande netwerk met meer steun van de kant van de Unie.

it must also be ensured that the existing network is used effectively through interconnection at the lowest level.
niet worden weggenomen en dat het bestaande netwerk doeltreffend wordt gebruikt door middel van lokale aansluiting.

Support the existing networks in a common approach.
De huidige netwerken ondersteunen met een gezamenlijke aanpak.

Thanks to efficient management, we are keeping the existing networks affordable.
Door middel van efficiënt beheer houden wij de huidige netten betaalbaar.

The existing networks will also be invited to contribute to conferences on particular subjects,
Tijdens themaconferenties zullen ook de bestaande netwerken worden gemobiliseerd, zodat een duidelijk beeld

The existing networks, roads and railways will not be able to absorb these increases in traffic,
Ook al zullen de bestaande netwerken(wegen en rail) worden gemoderniseerd, dan nog zullen

A number of comments suggest that co-operation in the existing networks should be reinforced and that the Commission should be given a stronger co-ordination role.
In een aantal bijdragen wordt aangeraden de samenwerking tussen de bestaande netwerken te intensiveren en de Commissie een meer krachtige coördinerende rol te geven.