THE FUNCTIONS THAT in Dutch translation

• de functies die
• de taken die

Examples of using The functions that in English and their translations into Dutch

The question is obviously linked to the functions that could be entrusted to the authorities in the Contracting States responsible for cooperation.
De vraag houdt vanzelfsprekend verband met de taken die kunnen worden toevertrouwd aan de autoriteiten van de verdragsluitende landen die worden belast met de samenwerking.

You only pay for the functions that you need at a fixed amount per user.
Je betaalt alleen voor de functies die je nodig hebt een vast bedrag per gebruiker.

Firstly, you need to select the premium plan with the functions that suit your n….
Eerst moet u het premium abonnement selecteren┬ámet de functies die het beste bij u passen- EL….

In addition, the technical infrastructure and the functions that this network fulfils,
Ook de technische infrastructuur en de functies die het netwerk vervult,

That helps you find the functions that most individuals in a smoke-free electrical cigarette.
Dat helpt u de functies die de meeste gebruikers in een rook-vrij elektronische sigaret aanspreken.

You only pay a fixed amount per user for the functions that you need.
Je betaalt alleen voor de functies die je nodig hebt een vast bedrag per gebruiker.

The hands and tools perform the functions that the animal must perform with its own organs.
Deze beide vervullen samen de functie die het dierlijk orgaan in zijn eentje verrichten moet.

And this, in turn, translates into what is often not clearly understood by the commercial director of the functions that are assigned to him.
En dit vertaalt zich op zijn beurt in iets dat de commercieel directeur van de functie die hem is toegewezen vaak niet goed begrijpt.

The proposals fail to define the functions that ITS systems should address or at least indicate
Bij de voorstellen ontbreekt een definitie van de functies van ITS, en wordt er zelfs geen indicatie gegeven

In fact, we would like the functions that check and access the file to always point to the same content
Maar eigenlijk willen we dat de functies die de toegang tot een bestand conroleren altijd naar dezelfde inhoudsgegevens

For this purpose, the functions that customers can use exclusively in the online customer portal have had more functions added to them.
Hiervoor worden aan de functies, die klanten exclusief kunnen gebruiken via het online klantenportaal, aanvullende functies toegevoegd.

you can use all the functions that you get on the free version.
kunt u alle functies die je op de gratis versie te gebruiken.

Compare to other low price scan tool, all the functions that Carman Scan II provides to the mechanics up dated information with OBD-1 level diagnosis functions..
Vergelijk bij ander hulpmiddel van het lage prijsaftasten, alle functies die Carman-Aftasten II omhoog aan de werktuigkundigen- gedateerde informatie van de functies van OBD-1 niveaudiagnose voorziet.

The basic models adequately perform all the functions that are needed for a side delivery rake.
Het basismodel beschikt over alle functies die nodig zijn voor een hark met zijafleg.

it lists all the functions that are exported by that module,
worden alle functies die worden uitgevoerd door die module,

When we consider all the functions that the bones perform,
Wanneer je alle functies van de botten op een rijtje zet,

The body of a newly born child does not have all the functions that an adult person acquires over time.
Het lichaam van een pasgeboren kind heeft niet alle functies die een volwassene in de loop van de tijd krijgt.

Several Member States have appointed a national central body dealing with public procurement issues, but the functions that such bodies are empowered with vary considerably across Member States.
Een aantal lidstaten hebben een nationale centrale instantie aangesteld die aanbestedingskwesties behandelt, maar de functies waarmee deze instanties belast zijn, verschillen sterk tussen lidstaten.

They help us to improve the Website and to deliver many of the functions that make your browser experience more user friendly.
Deze helpen ons om de website te verbeteren en bij het leveren van veel functies die uw browserervaring gebruiksvriendelijker maken.

This is not even half of all the functions that magnesium has in the body!
Dit is nog niet de helft van alle functies die magnesium heeft in het lichaam!