THE FUNCTIONS THAT in Swedish translation

• de funktioner som
• samhällsfunktioner som
• de uppgifter som
• till de funktioner som

Examples of using The functions that in English and their translations into Swedish

and lists the functions that are available.
tabeller och visar de funktioner som är tillgängliga.

They agreed that this device is optimally suited to the functions that are embedded in it.
De enades om att den här enheten är optimalt anpassad till de funktioner som är inbäddade i den..

the Board as a whole is to perform the functions that would otherwise fall to the audit committee.
inte ha något särskilt revisionsutskott utan att hela styrelsen fullgör de uppgifterna som normalt åligger revisionsutskottet.

And this, in turn, translates into what is often not clearly understood by the commercial director of the functions that are assigned to him.
Och det här omvandlas i sin tur till något som ofta inte klart förstår den kommersiella direktören för den funktion som tilldelats honom.

The question is obviously linked to the functions that could be entrusted to the authorities in the Contracting States responsible for cooperation.
Frågan är självfallet kopplad till vilka uppgifter som kan anförtros de myndigheter i konventionsstaterna som kommer att ansvara för samarbetet.

The body of a newly born child does not have all the functions that an adult person acquires over time.
En nyfödd barns kropp har inte alla funktioner som en vuxen person förvärvar över tiden.

Here is a compilation of the functions that are the same
Här följer en sammanställning av funktionerna som är desamma

All the functions that a jacket must have-
Funktioner, som en midjejacka måste ha-

All the functions that you access through your computer, you will also be accessed via the phone.
Samtliga funktioner som du kommer åt via datorn kommer du också åt via telefonen.

Some of the functions that cookies perform can also be achieved using alternative technology hence we use the term'Cookies
Vissa funktioner som utförs av cookies kan också utföras med andra tekniker. I denna policy använder vi termen”cookies” för både cookies

To feel alive is not only to be aware that we are regularly perfoming the functions that maintain the individual(and, if you like, the species).
Att känna sig levande är inte bara medvetenheten om att vi regelbundet utför funktionerna som upprätthåller individen(och, om du så vill, arten).

One of the functions that come with the Google Voice app include making calls over the Wi-Fi,
En av funktionerna som kommer med Google Voice app inkluderar ringa över Wi-Fi,

Based on the functions that hard coatings need to fulfill,
Baserat på fungerar, att hårda beläggningar behöver att fullgöra,

If you disable cookies, some of the functions that help make your experience of the website more effective may work less well.
Om du stänger av cookies så kan några av funktionerna som hjälper till att göra din webbplatsupplevelse mer effektivt fungera sämre.

There is evidence that some of the most dynamic SME already make use of Business Services to perform the functions that can not be undertaken in-house.
Det finns uppgifter om att de mest dynamiska företagen i denna kategori redan utnyttjar företagstjänster för funktioner som inte kan genomföras internt.

Having a de facto seat of government means that the city is not officially the capital but performs all the functions that a government would function..
Att ha ett så kallat"de facto" säte för regeringen betyder att staden inte är huvudstaden officiellt, men utför alla funktioner som en regering normalt gör.

It covers the main features of the future vessel as well as the space allocation for all the functions that the ferry will be equipped with.
Arbetet omfattar det blivande fartygets huvudlinjer och utrymmen för alla funktioner som fartyget kommer att förses med.

describes the system's module construction and the functions that are available.
beskrivs systemets moduluppbyggnad och vilka funktioner som är tillgängliga.

modern tool that includes all the functions that a modern carrier needs.
modernt verktyg som innehåller alla funktioner som ett modernt transportföretag behöver.

specify and personalize the functions that the website offers.
för att specificera och optimera funktionerna som webbplatsen erbjuder.