THE INFORMATION NEEDS in Dutch translation

• de informatiebehoeften
• de informatiebehoefte
• aan de behoeften aan informatie
• de informatie moet

Examples of using The information needs in English and their translations into Dutch

The information needs for non-participants in EMU,
De informatiebehoeften van niet-deelnemende landen in de EMU,

The framework embraces both the information needs of horizontal thematic concerns(e.g. water), and policy concerns e.g.
Het kader omvat de informatiebehoefte in verband met zowel horizontale thematische problemen(bv. water)

This research will give water utilities insight into(a) the information needs of customers and variations therein,
Dit onderzoek biedt waterbedrijven inzicht in(a) de informatiebehoeften van klanten en de variatie daarin, en(b)

The specific objective of this network will be to meet the information needs of Community institutions and of Member States' authorities
Het specifieke doel van dit netwerk is te voldoen aan de behoeften aan informatie over migratie en asiel van de communautaire instellingen

The CCNR RIS workshop is specifically tailored to the information needs of the shipping sector,
De RIS-workshop van de CCR is speciaal toegesneden op de informatiebehoeften van de scheepvaartbranche, van producenten

the existing administration and the information needs.
de bestaande administratie en de informatiebehoefte.

The network's aim is to meet the information needs of Community institutions, Member States' authorities
Het netwerk heeft ten doel te voldoen aan de behoeften aan informatie over asiel en migratie van de communautaire instellingen,

GMES is therefore driven by the information needs of the European society in the fields of environment
Het GMES-initiatief wordt zodoende gedreven door de informatiebehoeften van de Europese samenleving op het gebied van milieu

this standard solution can be tested against the information needs of the organization with a fit/ gap analysis.
komen de dashboards tot leven en is deze standaardoplossing met een fit/gap-analyse te toetsen tegen de informatiebehoefte van de organisatie.

welcomes the Lithuanian authorities' assurance to pay attention to the information needs of vulnerable groups.
is verheugd over de toezegging van de Litouwse autoriteiten om aandacht te besteden aan de informatiebehoeften van kwetsbare groepen.

in execution fits the culture of the client and with the information needs and perception of the target groups.
in uitvoering past bij de cultuur van de opdrachtgevende organisatie én bij de informatiebehoefte en belevingswereld van de doelgroepen.

for those tasks considerable growth is foreseen in the years to come to fully meet the information needs as set out in the present Regulation.
jaren alleen nog maar toenemen indien we volledig willen voldoen aan de informatiebehoeften, zo als omschreven in de huidige verordening.

the main threats to drinking water, the information needs of citizens, and possible additional actions that could be taken at EU level.
de grootste bedreigingen voor drinkwater, de informatiebehoeften van burgers en andere maatregelen die op EU-niveau genomen zouden kunnen worden.

to analyse the information needs and the use of its network
alsook om de informatiebehoefte en het gebruik van haar net te analyseren.

to analyse the information needs and the use of its network in order to improve its transport service offer
de analyse van informatiebehoefte en het gebruik van haar net met het oog op de verbetering van haar vervoersaanbod

Examination of the information needs regarding mobility
Een onderzoek van de behoeften naar informatie op het vlak van mobiliteits-

The accomplishment of a more extended listing by the stakeholders could be more flexible and better adapted to the information needs of the user than if undertaken by the legislator.
De opstelling van uitgebreider lijsten door de belanghebbende partijen zou flexibeler kunnen zijn en meer afgestemd op de informatiebehoeften van de gebruiker dan wanneer zulks door de wetgever wordt gedaan.

this project aims at defining the information needs of designers and identifying the relevant sources.
beoogt dit project de behoefte aan informatie te bepalen van ontwerpers en relevante informatiebronnen aan te geven.

that further efforts are necessary in order to meet the information needs of all target groups.
dat verdere inspanningen noodzakelijk zijn om alle doelgroepen van de benodigde informatie te voorzien.

is designed to allow such statistics to respond more satisfactorily to the information needs arising from the reform of the common agricultural policy.
is het mogelijk te maken dat de communautaire landbouwstatistiek beter beantwoordt aan de uit de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid voortvloeiende informatiebehoeften.