the term ofthe term of office ofof the legislaturethe period of office ofthe mandate of
het takenpakket van
the tasks ofremit ofthe scope ofthe job responsibilities ofresponsibilities ofthe functions ofthe mission ofthe mandate of
Examples of using
The mandate of
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Extending the mandate of this group is certainly welcome.
De verlenging van het mandaat van deze groep is zeker welkom.
The mandate ofthe people: forward to socialism.
Een duidelijk mandaat van het volk: vooruit naar socialisme.
The mandate ofthe International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia debate.
Mandaat van het Internationale Straftribunaal voor voormalig Joegoslavië debat.
What is the mandate ofthe Ombudsman as laid down in the Treaty?
Wat is het bij Verdrag vastgelegde mandaat van de ombudsman?
Reconciliation is also stressed in the mandate ofthe CNVJ.
Ook deze harmonie komt uit in de vaandelafdeling vande KNFM.
One other thing which is new is that the Treaty uses exactly the same wording to describe the mandate ofthe Council as it does to describe that of Parliament.
Nieuw is ook dat het Verdrag de opdracht vande Raad en het Parlement in exact dezelfde bewoordingen omschrijft.
Many such complaints are within the mandate of national and regional ombudsmen in the European Network of Ombudsmen see further below section 3.6.
Veel van dergelijke klachten vallen echter wel binnen de bevoegdheid van nationale en regionale ombudsmannen in het Europees netwerk van ombudsmannen zie paragraaf 3.6.
The mandate ofthe Group terminates now,
De opdracht vande groep is hiermee beëindigd,
In accordance with the mandate ofthe Council, the Commission has based its assessment on the medium-term outlook
In overeenstemming met de opdracht vande Raad heeft de Commissie haar beoordeling gebaseerd op de vooruitzichten op middellange termijn
In cases where the mandate ofthe Ombudsman is too narrow,
In gevallen waarvoor de bevoegdheid vande ombudsman niet toereikend is,
The mandate of a member comes to an end before the expiry of the three-year period through resignation or death.
De ambtstermijn van een lid eindigt vóór het aflopen van de periode van drie jaar bij ontslagneming of overlijden.
The mandate ofthe Council's second session officially ended in July 2006,
De tweede mandaatsperiode vande raad eindigde officieel in juli 2006, maar het mandaat werd
The mandate ofthe office is however currently limited to the candidate countries
Momenteel is de opdracht van dit bureau echter beperkt tot de kandidaat-lidstaten
In conclusion, I would like to recall that during the mandate of this Commission, EU leaders have given a real commitment to promoting energy efficiency.
Tot besluit zou ik u er graag aan willen herinneren dat de Europese leiders zich tijdens de ambtstermijn van deze Commissie echt hebben ingezet voor de bevordering van energie-efficiëntie.
The next step is to examine whether the complaint is within the mandate ofthe Ombudsman.
Als volgende stap wordt onderzocht of de klacht binnen de bevoegdheid vande Ombudsman valt.
A review ofthe mandate ofthe Hearing Officer is scheduled for adoption by the Commission in the first half of 2001.
Een herziening vande opdracht vande Raadadviseur-auditeur zal in de eerste helft van het jaar 2001 door de Commissie moeten worden goedgekeurd.
The Communication and accompanying Action Plan list a range of concrete actions to be launched during the mandate of this Commission.
In de mededeling en het begeleidende actieplan wordt een reeks concrete acties opgesomd die tijdens de mandaatsperiode van deze Commissie zullen worden opgestart.
It is expected that the mandate ofthe Hearing Officer will be amended inearly 1994 to reflecr these changes.
Waarschijnlijk zal, om rekening te houden met deze veranderingen, de taakomschrijving vande raadadviseurauditeur begin 1994 worden aangepast.
Let me express this resolve: we will work with others for the successful completion of a Constitutional Treaty during the mandate ofthe Irish presidency.
Ik wil hier nadrukkelijk dit voornemen uitspreken: wij zullen tijdens de zittingsperiode van het Ierse voorzitterschap met anderen samenwerken om te proberen het Constitutioneel Verdrag succesvol af te ronden.
In 2007, the Federal Food Agency expanded the mandate ofthe existing laboratory for trichinellosis to include echinococcosis, sarcosporidiosis and anisakiasis.
HetFederaal Voedselagentschapheeft in 2007 de opdracht van het bestaande laboratorium voor trichinellose uitgebreid naar echinococcose, sarcosporidiose en anisakiasis.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文