THIS MANDATE in Dutch translation

• dit mandaat
• deze zittingsperiode
• deze opdracht
• deze ambtstermijn

Examples of using This mandate in English and their translations into Dutch

During this mandate, the Commission has rolled out the European Structural
Tijdens deze ambtstermijn heeft de Commissie de Europese structuur-

This mandate draws its power from the fact that the European Union,
Deze opdracht ontleent haar betekenis aan het feit dat de Europese Unie,

During the past five years of this mandate 10 million people from all 15 European Union Member States have signed over 6 500 petitions.
In de afgelopen vijf jaar van deze zittingsperiode hebben 10 miljoen mensen uit alle 15 Europese lidstaten meer dan 6500 verzoekschriften ondertekend.

Given this mandate, the EU cannot accept the extinction of trade
Gezien dit mandaat kan de EU niet aanvaarden

We therefore insist that this mandate should in no way exceed its humanitarian framework and the time scale remain very limited.
Daarom dringen wij er ook op aan dat deze opdracht in geen enkel opzicht het humanitair kader te buiten mag gaan en zeer beperkt moet zijn in de tijd.

Today's orientation debate has set out three main areas on which Commission action will focus during this mandate.
Uit het vandaag gevoerde debat zijn drie hoofdpunten naar voren gekomen waarop de Commissie zich tijdens deze ambtstermijn zal richten.

It is a moment to reflect and to look back on this mandate.
Het is een moment van beschouwing, een moment om terug te blikken op deze zittingsperiode.

have been an extremely hardworking Parliament throughout this mandate.
u bent een uiterst hardwerkend Parlement geweest tijdens deze zittingsperiode.

mutually beneficial TTIP as one of its top 10 priorities for this mandate; and.
voor beide partijen voordelige TTIP-overeenkomst te sluiten, als een van de tien belangrijkste prioriteiten voor deze ambtstermijn, en.

However, will this mandate really make it possible to call a halt to bilateral negotiations, in favour of a truly European approach?
Maakt dit mandaat het echter daadwerkelijk mogelijk om bilaterale onderhandelingen een halt toe te roepen ten gunste van een echte Europese aanpak?

Following this mandate, the Commission has conducted negotiations with a number of third countries.
In het kader van dit mandaat heeft de Commissie met een aantal derde landen onderhandelingen gevoerd.

Any attempt to restrict this mandate, as is happening on the part of the USA at the moment,
Elke poging om dit mandaat in te perken, zoals de Verenigde Staten dit nu doen,

Following this mandate, the ad hoc'AIDS' Working Party met in Brussels on 24 June and 17 December 1987.
Opgrond van dit mandaat is de ad hoe-groep AIDS op 24 juni en 17 december 1987 te Brussel bijeengekomen.

Based on this mandate, the EESC will carry out a survey based on a restricted sample to analyse the extent to which it was possible to involve Roma organisations in developing and discussing strategies.
Op basis van dit mandaat zal het EESC steekproefsgewijs onderzoeken in hoeverre Roma-organisaties bij de ontwikkeling en bespreking van strategieën konden worden betrokken.

This mandate has been marked by our standing for real decency in international affairs,
In deze zittingsperiode zijn we nadrukkelijk opgekomen voor goede vormen in internationale aangelegenheden,

As soon as this mandate is made available to the Commission, formal negotiations between the two parties will resume.
Zodra de Commissie over dit mandaat beschikt, zullen de officiële onderhandelingen tussen de beide partijen hervat worden.

This mandate, however, runs over four years,
Maar die opdracht loopt over 4 jaar

I have tried to make the most of the continuity of this mandate, which allowed us to maintain a sense of direction in heavy weather.
Ik heb getracht zo goed mogelijk invulling te geven aan de continuïteit van dit ambt, waardoor wij ondanks het zware weer een bepaalde richting hebben kunnen aanhouden.

However, we urge the Government unequivocally to use this mandate to genuinely drive forward the reforms.
We doen echter een ondubbelzinnig beroep op de regering om dit mandaat te gebruiken om de hervormingen daadwerkelijk door te zetten.

In exercising this mandate, Belgium will ensure that it is a constructive,
Bij de uitoefening van dit mandaat zal België erover waken