THE MIFID in Dutch translation

• de mifid
• de mifid-richtlijn

Examples of using The mifid in English and their translations into Dutch

Moreover it is clear, even a relatively short time after the adoption of the MiFID that, in future, stock markets will be facing increasingly tough competition from MTFs,
Bovendien bleek reeds spoedig na de uitvaardiging van MIFID dat de beurzen in de toekomst intensiever met MTF's, die met een Europees paspoort in alle lidstaten actief kunnen zijn,

However, since the ICSD pre-dates the MiFID, the list of professional
Aangezien de RBCS van vóór de MiFID dateert, klopt de lijst van de professionele

MiFID in Member States; c. The dates by which the Commission is required to produce a series of reports concerning matters relating to the MiFID and its operation.
c. de diverse data waarop de Commissie telkens een verslag moet indienen over aangelegenheden die met de MiFID en de werking ervan verband houden.

Also noteworthy is the increased competition that is likely to come from the MiFID, from internationalisation and multilateral trading facilities in particular and the fact that capital markets are increasingly global.
Het is ook de moeite waard te kijken naar de groei van de concurrentie die waarschijnlijk het gevolg zal zijn van de richtlijn betreffende markten voor financiële instrumenten(MiFID), van internationalisering en vooral van multilaterale handelsfaciliteiten en het feit dat de kapitaalmarkten steeds verder mondialiseren.

thus fall under the scope of the MiFID and be subject to supervision
dus onder het toepassingsgebied van de MiFID en dat hun activiteiten aan toezicht

such as the projected revision of the MiFID- important to guarantee the soundness
de geplande herziening van de MiFID-richtlijn(die belangrijk is voor gezonde

Timely pay-outs: The fact that the broker follows the MiFID regulations means that they are obliged to allow their clients to deposit
Tijdige uitbetalingen: Het feit dat de makelaar de MiFID- regelgeving volgt, betekent dat ze verplicht zijn hun klanten in staat te

While preparing the MiFID documents, it was said that a more detailed regulation would guarantee a united approach in implementing the anticipated measures in all European Union states,
Bij de voorbereiding van de MiFID-documenten werd gezegd dat een meer gedetailleerde regelgeving een gelijke aanpak zou garanderen bij de uitvoering van de geanticipeerde maatregelen in alle landen van de Europese Unie, maar hetzelfde kan worden

Finally, due to classification of emission allowances as financial instruments under the MiFID it is possible to put all market abuse measures concerning the auctioning of emission allowances in a single rulebook and jointly with the general regime against market abuse for the secondary market.
Ten slotte is het dankzij de classificering van emissierechten als financiële instrumenten op grond van de MiFID mogelijk om alle marktmisbruikmaatregelen betreffende de veiling van emissierechten op te nemen in een enkel wetboek, samen met de algemene regeling tegen marktmisbruik voor de secundaire markt.

the United Kingdom- for failure to transpose the MiFID implementing Directive(2006/73/EC), which provides additional detail on the new rules,
zij hebben nagelaten Richtlijn 2006/73/EG tot uitvoering van de MiFID, waarin nadere invulling aan de nieuwe voorschriften wordt gegeven,

within the context of the forthcoming review of the MiFID and of the Market Abuse Directive(MAD),
om in het kader van de aanstaande herziening van de MIFID en van de richtlijn marktmisbruik(MAD)

To this end it is proposed to:- extend the deadline by which Member States must transpose the MiFID into national law by 6 months, i.e. until October 2006;- grant an extra 6 month period, after transposition into national law, for the effective application of the MiFID in order to allow firms sufficient time to adapt their systems
Te dien einde wordt voorgesteld:- de termijn waarbinnen de lidstaten de MiFID in nationaal recht moeten omzetten met 6 maanden te verlengen, namelijk tot oktober 2006;- na de omzetting in nationaal recht een extra termijn van 6 maanden, namelijk tot april 2007, toe te staan voordat de MiFID effectief moet worden toegepast, teneinde de betrokken ondernemingen genoeg tijd te

MiFID II is the successor to the MiFID I Directive.
MiFID II is de opvolger van de MiFID I-richtlijn.

The possibility of such a national settlement has been taken away by the MiFID.
MIFID heeft een einde gemaakt aan de mogelijkheid om dergelijke nationale regelingen te treffen.

MiFID II is a continuation of the MiFID directive, which took effect in 2007.
Het is de opvolger van de MiFID I Richtlijn, die er in 2007 is gekomen.

I look forward to further analysis of the sector when we look at the MiFID Directive later on this year.
Ik zie uit naar een verdere analyse van de sector wanneer we later dit jaar naar de richtlijn markten voor financiële instrumenten kijken.

The aim is to boost transparency, reduce operational risks through standardisation and develop standardised contract exchanges, amending the MiFID as required.
Doel is de MiFID-richtlijn zo te wijzigen dat de transparantie groter wordt, de operationele risico's door standaardisering worden verkleind en de markten van gestandaardiseerde contracten gaan groeien.

A number of respondents referred to the MiFID as a specific example of a directive the complexity of which justified an extended transposition deadline.
Een aantal respondenten bestempelde de MiFID als een treffend voorbeeld van een richtlijn die dermate complex is dat een verlenging van de omzettingstermijn gerechtvaardigd is;

Some concerns have emerged that the transparency regime set out in the MiFID is insufficient for market participants in both the equities
Er is enige bezorgdheid ontstaan dat het transparantieregime van de MiFID ontoereikend is voor de marktdeelnemers aan zowel de aandelen-

For non-equity markets, transparency requirements are not covered by the MiFID and are only regulated at national level;
Voor de niet-aandelenmarkten voorziet de MiFID niet in transparantie-eisen, waarvoor alleen op nationaal niveau regelgeving bestaat;