THE NEW DOCUMENT in Dutch translation

• het nieuwe document
• de nieuwe tekst

Examples of using The new document in English and their translations into Dutch

In the New Document window, click New Blog Post.
Klik in het venster Nieuw document op Nieuw blogbericht.

The New Document window is opened.
Het venster Nieuw document wordt weergegeven.

Click on the to generate the new document.
Klik op de knop om een nieuw document te genereren.

Click the New Document button at the bottom of the window.
Klik op de knop Nieuw document onder in het venster.

Click OK to open the new document with the settings you specified.
Klik op OK om een nieuw document met de opgegeven instellingen te openen.

In the New Document task pane,
Klik in het taakvenster Nieuw document op Leeg document

The description appears when the template is selected in the New Document dialog box.
De beschrijving wordt weergegeven wanneer de sjabloon in het dialoogvenster Nieuw document wordt geselecteerd.

This displays the New Document task pane.
Dit toont het taakvenster van New Document.

At the end you will only need to save the new document.
Op het einde hoef je enkel je nieuwe document nog op te slaan.

click Create in the New Document dialog box.
klikt u in het dialoogvenster Nieuw document op Maken.

The new document will open in the Office Online program you have chosen, e.g. Word.
Het nieuwe document opent in het Office Online-programma dat u hebt gekozen, bijvoorbeeld Word.

The new document will be created automatically based on one of the templates you can select.
Het nieuwe document wordt automatisch gemaakt op basis van een van de sjablonen die u kunt selecteren.

In addition to the amendment to the legal base, the new document also contains a number of proposed amendments, including.
Naast de verandering in de rechtsgrondslag omvat de nieuwe tekst ook een aantal wijzigingsvoorstellen.

Select the list in the new document and click Insert>
Selecteer de lijst in het nieuwe document en klik op bijvoegsel>

The New Document window consists of two selection lists, a preview window and setting options.
Het venster Nieuw document bestaat uit twee keuzelijsten, een voorbeeldscherm en instelopties.

Click OK to open the new document with the settings you specified. Note.
Klik op OK om het nieuwe document met de opgegeven instellingen te openen. Opmerking.

Further research is under way in view of the new document Europe 2000+ envisaged for next year.
Nu wordt verder onderzoek verricht voor het nieuwe document"Europe 2000+", dat volgend jaar zou moeten verschijnen.

The new document presented to us here defines the objectives of the European Union's foreign policy.
In het nieuwe document dat wij hier voorgelegd hebben gekregen, zijn de doelen van het buitenlands beleid van de Europese Unie geformuleerd.

The new document incorporates the changes to the Eurosystem 's monetary policy operational framework endorsed by the ECB 's Governing Council in the course of 2003.
In het nieuwe document zijn de in de loop van 2003 door de Raad van Bestuur van de ECB goedgekeurde wijzigingen in het operationele monetaire-beleidskader van het Eurosysteem opgenomen.

The New Document dialogue box now has the option of showing a preview of the new document..
Vanuit het dialoogvenster Nieuw document kun je nu een preview van het nieuwe document weergeven.