THE NOTIFIER in Dutch translation

• de kennisgever
• de aanmelder

Examples of using The notifier in English and their translations into Dutch

The notifier de lure in accordance with the hierarchy of Article 4, or, if impracticable;
Van de de iure kennisgever in de hiërarchische volgorde van artikel 4, of indien dit niet mogelijk is.

By defining in advance what the notifier will consider'adequate handling of the(alleged) abuse.
Door op voorhand vast te leggen wat door betrokkene zal worden beschouwd als"een adequate aanpak van de(vermeende) misstand.

Ii By requiring the notifier to fully cooperate in the internal investigation;
Ii door van de betrokkene te verlangen dat deze volledige medewerking verleent aan het interne onderzoek;

The rapporteur Member State should assess the completeness check provided by the notifier, and examine and evaluate the information submitted.
De als rapporteur optredende lidstaat beoordeelt de door de kennisgever verrichte controle op de volledigheid van het dossier en onderzoekt en evalueert de meegedeelde informatie.

A checklist to be filled in by the notifier, demonstrating that the dossier is complete.
Een door de kennisgever in te vullen checklist waaruit blijkt dat het dossier volledig is.

The person submitting the notification, as described above, shall be referred to as"the notifier.
Degene die een kennisgeving doet, wordt hierna"kennisgever" genoemd;

In such cases the person who arranges the shipment is subject to the same obligations established in this Article as the notifier.
In dergelijke gevallen gelden voor de opdrachtgever voor de overbrenging dezelfde, in dit artikel vastgelegde verplichtingen als voor de kennisgever.

The notification document and the movement document shall be issued to the notifier by the competent authority of dispatch.
Het kennisgevingsformulier en het vervoersdocument worden door de bevoegde autoriteit van verzending aan de kennisgever verstrekt.

As a general rule, the Dutch Notice and Takedown Procedure requires the notifier to send a notice to the content provider first.
Als algemene regel vereist de Nederlandse Notice and Takedown-procedure dat de melder eerst een melding stuurt naar contentaanbieder.

By 23 May 2003 at the latest, the notifier(s) shall submit to the relevant rapporteur Member State the data lists for active substances listed in Annex I, and submit a copy to the EFSA.
Uiterlijk op 23 mei 2003 moeten de kennisgevers de gegevenslijsten voor de in bijlage I opgenomen werkzame stoffen bij de als rapporteur optredende lidstaat en een kopie daarvan bij de EAVV hebben ingediend.

The notifier shall send the notificaion to the com-petent authority of dispatch by means of the consignment note in accordance with Article 3(5), with copies to
De kennisgever zendt de kennisgeving aan de bevoegde autoriteit van verzending door middel van het begeleidende document, overeenkomstig artikel 3, lid 5, met afschrift aan de andere betrokken bevoegde autoriteiten

Scientific assessment provided by the notifier was considered insufficient to determine whether
De door de kennisgever verstrekte wetenschappelijke beoordeling werd onvoldoende geacht om uit te maken

On receipt of the notification, the competent authority of destination shall, within three working days, send a written acknowledgement ot the notifier, with copies to the competent authorities of transit in the Community.
Na ontvangst van de kennisgeving zendt de bevoegde autoriteit van bestemming binnen drie werkdagen een schriftelijke ontvangstbevestiging aan de kennisgever, met afschrift aan de bevoegde autoriteiten van doorvoer in de Gemeenschap.

Normally, access of those competitors and customers to the data- which are necessary for obtaining national authorisations for the plant protection product in question- would be given only in return for a payment calculated to compensate the notifier for the costs which he has borne.
Normaal gesproken kunnen deze concurrenten en klanten slechts toegang tot deze- ter verkrijging van de nationale toelatingen voor het betrokken gewasbeschermingsmiddel noodzakelijke- inlichtingen verkrijgen mits zij de kosten van de kennisgever vergoeden.

in accordance with Article 8, the notifier shall supply additional information and documentation.
uit hoofde van artikel 8 van de kennisgever verlangen dat hij aanvullende informatie en documentatie indient.

The original Member State shall return to the notifier the fee referred to in Article 17 except for the part referred to in paragraph 2(d) thereof.
De oorspronkelijk als rapporteur optredende lidstaat betaalt de in artikel 17 bedoelde vergoeding, met uitzondering van het in lid 2, onder d, van dat artikel bedoelde deel daarvan, terug aan de kennisgever.

The notifier, the traveller and the person who replaces him/her are severally responsible towards the tour operator for the payment of the still-owing part of the fare,
De aanmelder, de reiziger en degene die hem vervangt zijn hoofdelijk aansprakelijk tegenover de reisorganisator voor de betaling van het nog verschuldigde gedeelte van de reissom,

In the absence of safety reasons and unless the notifier has voluntarily offered to label the product in the original application
Aangezien de veiligheid niet in het geding is, worden producten die krachtens Richtlijn 90/220/EEG in de handel mogen worden gebracht niet voorzien van een etiket waarop staat dat ze door genetische modificatie zijn vervaardigd, tenzij de aanmelder vrijwillig heeft aangeboden te zorgen voor etikettering van het product in de oorspronkelijke toepassing

Article 13 of the Directive would have permitted Cheminova A/S, as the notifier, to refuse its competitors
indien malathion daadwerkelijk in bijlage I bij de richtlijn was opgenomen, Cheminova A/S als kennisgever krachtens artikel 13 van de richtlijn haar concurrenten

in so far as the notifier may reasonably be expected to be aware of their dangerous properties,
moeten, voor zover de kennisgever redelijkerwijs kennis moet hebben van hun gevaarlijke eigenschappen, overeenkomstig de artikelen 22 tot