THEIR ONGOING in Dutch translation

• hun lopende
• hun voortdurende
• hun huidige
• hun doorlopende
• hun blijvende
• hun doorgaande

Examples of using Their ongoing in English and their translations into Dutch

The Council commends neighbouring states for their ongoing assistance in compliance with their obligations under international humanitarian law.
De Raad looft de buurlanden voor hun permanente bijstand conform hun verplichtingen krachtens het internationaal humanitair recht.

The Galactic Authority have offered no details into their ongoing investigation, but sources inside the GA tell GNN they are pursuing a person of interest in the case.
De Galactische Autoriteiten hebben geen details vrijgegeven over hun lopend onderzoek… maar bronnen binnen de GA vertellen GNN… dat ze een verdachte in de zaak achtervolgen.

By ensuring their ongoing compliance with international standards in CO₂ emissions and energy consumption, we help protect the value of your buildings.
Door ervoor te zorgen dat ze continu voldoen aan de internationale normen voor CO2-uitstoot en energieverbruik helpen we de waarde van uw gebouwen te beschermen.

But sources inside the GA The Galactic Authority have offered no details tell GNN they are pursuing a person of interest in the case. into their ongoing investigation.
De Galactische Autoriteiten hebben geen details vrijgegeven over hun lopend onderzoek… maar bronnen binnen de GA vertellen GNN… dat ze een verdachte in de zaak achtervolgen.

The Galactic Authority have offered no details but sources inside the GA tell GNN they are pursuing into their ongoing investigation, a person of interest in the case.
De Galactische Autoriteiten hebben geen details vrijgegeven over hun lopend onderzoek… maar bronnen binnen de GA vertellen GNN… dat ze een verdachte in de zaak achtervolgen.

A person of interest in the case. The Galactic Authority have offered no details tell GNN they are pursuing into their ongoing investigation, but sources inside the GA.
De Galactische Autoriteiten hebben geen details vrijgegeven over hun lopend onderzoek… maar bronnen binnen de GA vertellen GNN… dat ze een verdachte in de zaak achtervolgen.

abroad during a four year development program imbedding their ongoing initial vocational training.
in een ander land, gedurende een vierjarig ontwikkelingsprogramma rondom hun voortdurende initiële beroepsopleiding.

Siemens provides a range of technology solutions that help to support the resilience of building systems, and ensure their ongoing functionality.
Siemens biedt een scala aan technologische oplossingen die de veerkracht van gebouwbeheersystemen vergroten en zorgen dat ze ononderbroken functioneren.

The Active Archive team presents their ongoing work at the Fundació Antoni Tàpies.
Fundació Antoni Tàpies in Barcelona nodigde het Active Archives team uit om hun lopende werkzaamheden te voor te stellen.

For this 12th edition of the DorkbotBRU, we have invited 3 guests to share with us their ongoing projects and/or experiments.
Voor deze 12e editie van de DorkbotBRU nodigen we 3 gasten uit om hun lopende projecten en/of experimenten met ons te delen.

losses of two men and their ongoing struggle for justice in war-ridden Syria.
verliezen bloot van twee mannen en hun onophoudelijke strijd voor rechtvaardigheid in een gebroken Syrië.

Be called upon to cooperate with any members of federal agencies regarding their ongoing investigation You may additionally into diamond smuggling and international terrorism.
Verder kan u gevraagd worden… mee te werken met overheidsinstanties… bij hun lopende onderzoeken naar diamantsmokkel… en internationaal terrorisme.

This is so the best of school bags to accompany them during their ongoing preparatory years,
Dit is dus het beste van school tassen te vergezellen hen tijdens hun lopende voorbereidende jaren,

He calls on all of us(patients and doctors alike) to think of antibiotics-- and their ongoing effectiveness-- as a finite resource,
Hij roept ons allen(zowel patiënten als dokters) op om antibiotica- en hun voortdurende effectiviteit- te beschouwen als een eindige bron

the Japan Fair Trade Commission continued their ongoing dialogue on general competition issues of common concern.
de Japanse Commissie voor eerlijke handelspraktijken hun lopende overleg over algemene concurrentiekwesties die van gemeenschappelijk belang zijn, voort.

better still, their ongoing policy to deliver cashback bonuses will inspire the player's loyalty
beter nog, hun voortdurende beleid leveren cashback bonussen zullen inspireren de speler's loyaliteit

the Competition DG and the JFTC continued their ongoing dialogue on general competition issues of common concern.
de Japanse Commissie voor eerlijke handelspraktijken(JFTC) hun lopende overleg over algemene mededingingskwesties die van gemeenschappelijk belang zijn, voort.

the Member States must reinforce their ongoing efforts while continuing to develop innovative solutions that can stimulate investment.
trekken moeten de Commissie, de EIB en de lidstaten hun huidige inspanningen intensiveren en tegelijkertijd innovatieve oplossingen ter stimulering van investeringen blijven ontwikkelen.

WHY tagged along to speak with Raider and Newlin about their ongoing journey to create a work environment that,
WHY ging mee en sprak met Raider en Newlin over hun voortdurende traject om een werkomgeving te creëren die,

determination as we prepare the dark ones for their inevitable exit from power, despite their ongoing commitment to finding a way out.
vastberadenheid nu we de duistere zielen voorbereiden op het onvermijdelijke verlies van hun macht, ondanks hun voortdurende pogingen om een uitweg te vinden.