ONGOING WORK in Dutch translation

• lopende werkzaamheden
• lopende werk
• lopende besprekingen
• huidige werkzaamheden
• verdere werk
• niet-aflatende werk
• voortdurende inzet

Examples of using Ongoing work in English and their translations into Dutch

The aim of this ongoing work is to determine if more competition in these markets would bring user benefits,
Het doel van de huidige werkzaamheden is na te gaan of een sterkere concurrentie op deze markten voordelig voor de gebruiker zou zijn,

The Council underlined the importance it attached to a timely conclusion of the ongoing work on the common list of equipment covered by the Code of Conduct.
De Raad wees op het belang van een tijdige afsluiting van de lopende besprekingen over de gemeenschappelijke lijst van goederen die onder de gedragscode vallen.

will provide a significant contribution to our ongoing work on retail and financial services.
zullen een aanzienlijke bijdrage leveren aan ons lopende werk op het gebied van retail- en financiële diensten.

The Council took note of information from the Presidency on the Agriculture Council's ongoing work on bioenergy 6601/06.
De Raad heeft nota genomen van informatie van het voorzitterschap over de lopende werkzaamheden van de Raad Landbouw inzake bio-energie 6601/06.

However, our ongoing work on growth has been overshadowed by our vital efforts to ensure financial stability in the Eurozone.
Ons niet-aflatende werk op het gebied van groei wordt echter overschaduwd door de inspanningen die wij absoluut moeten leveren om in de eurozone financiële stabiliteit te waarborgen.

Account should be taken here of the ongoing work in the United Nations,
Daarbij moet rekening gehouden worden met de huidige werkzaamheden van de Verenigde Naties,

The results of the debate will give guidance for the ongoing work on this proposal.
De resultaten van het debat zullen sturing bieden voor de lopende besprekingen over dit voorstel.

The Commission will also establish a Member States Expert Group to ensure coherence with ongoing work in Member States.
De Commissie zal ook een groep deskundigen uit de lidstaten oprichten om te zorgen voor samenhang met de lopende werkzaamheden in de lidstaten.

we also included in the Commission's work programme monitoring of the ongoing work.
daarom spreken we in het werkprogramma van de Commissie ook over monitoring van het lopende werk.

The Committee also welcomes the ongoing work of CEBS in developing prudential filters.
Daarnaast spreekt het Comité zijn bijval uit voor de huidige werkzaamheden van het Comité van Europese bankentoezichthouders aangaande"toezichtfilters.

We thank the various contributors of this Topaz and the ongoing work of those who assist in helping us in furthering the vision of Topaz.
We willen onze dank uitspreken naar de vele medewerkers aan deze Topaz en naar de voortdurende inzet van al diegenen die ons helpen de visie van de Topaz verder gestalte te geven.

The Council is looking forward to the outcome of ongoing work before deciding on further action.
Alvorens een besluit te nemen over vervolgacties, wacht de Raad het resultaat af van de lopende besprekingen.

The Commission fully understands that Parliament wants to be kept informed of, and involved in, the ongoing work on the CFR.
De Commissie begrijpt volledig dat het Parlement op de hoogte van en betrokken bij het lopende werk aan het CFR wil blijven.

Microsoft has rolled over Disk Cleanup into Storage Settings as part of its ongoing work to consolidate Settings.
Microsoft heeft uitgerold over Schijfopruiming in Instellingen voor Opslag als onderdeel van haar lopende werkzaamheden te consolideren Instellingen.

As I stated earlier, it is part of the ongoing work of the European Parliament aimed at improving road safety for our citizens.
Zoals ik eerder al zei, maakt het deel uit van de voortdurende inspanningen van het Europees Parlement om de verkeersveiligheid voor onze burgers te verbeteren.

The purpose of the debate was to give guidance to the Council's preparatory bodies for the ongoing work on the Commission's proposal.
Het doel van het debat was de voorbereidende Raads instanties oriëntatie te bieden voor de lopende besprekingen over het Commissievoorstel.

there will be ongoing work on these instruments in parallel.
zal er parallel lopend werk zijn op deze instrumenten.

Yet that is precisely what is being done in this ongoing work on the new external relations service.
Dat is nu echter precies wat wel gebeurt in de lopende werkzaamheden aangaande de nieuwe Dienst voor extern optreden.

The Fifteen fully support the ongoing work of the inspectors and wish to give them the time
De Vijftien geven volledige steun aan de voortzetting van de werkzaamheden van de inspecteurs. De Vijftien willen

The first article provides an update on the ECB 's ongoing work on monitoring and assessing progress with European financial integration.
Het eerste artikel biedt een actualisering van de doorlopende werkzaamheden van de ECB op het gebied van het volgen en beoordelen van de vooruitgang van de Europese financiële integratie.