THEOSOPHY in Dutch translation

Examples of using Theosophy in English and their translations into Dutch

Style/topic:

And that was due to the influence of spiritualism and theosophy.

Daarin werd ze beïnvloed door het spiritualisme en de theosofie.

Jung, and the traditions of modern Theosophy and so-called“traditionalism” or perennialism.

Jung, en de tradities van de moderne theosofie en het zgn."traditionalisme" or perennialisme.

Worthington 1937* Transcribed from* Kingsland, William:"The real H. P. Blavatsky, a study in theosophy and a memoir of a great soul.

Blavatsky, A Study in Theosophy, and a Memoir of a Great Soul, 1928, William Kingsland.

Blavatsky said,"The function of Theosophy was to cross spirit with science.

Blavatsky zei:"De functie van Theosofie is om geest(spirit) te kruisen met wetenschap.

Theosophy Corner An outline of universal principles, the operations of which can be recognized by'everybody with an open mind.

Theosophy Corner Schets van de'universele principes' die door'iedereen met een open instelling' erkend kunnen worden.

or soul-state, Theosophy cultivated every branch of sciences and arts.

cultiveerde de Theosofie iedere tak van wetenschappen en kunsten.

According to Nicholas at theosophy forum Radha Burnier suffered a stroke in November and is slowly recovering.

Volgens Nicholas op theosophy forum heeft Radha Burnier afgelopen November een hartaanval gehad en is bezig met een langzaam herstel.

Transcendent Theosophy=====The third period,

Transcendente Theosofie=====De derde periode,

Theosophy teaches that humans are God in person and a“god” in the making.

De theosofie onderwijst dat mensen God zijn,"een god" in ontwikkeling.

Theosophy, a spiritual teaching of a higher cosmic reality above our visible world, was influential.

Van invloed was de theosofie, een spirituele leer die uitging van een hogere kosmische waarheid boven onze zichtbare wereld.

He also talks about hidden masters the same as theosophy, which is just an ordained branch of freemasonry.

Het zegt ook iets over verborgen meesters, het zelfde als de theosofie, die gewoon een gewijde tak van de vrijmetselarij is.

early 20th century the term was popularised by Theosophy and neo-Rosicrucianism.

vroege 20e eeuw werd het begrip gepopulariseerd door de theosofie en de neo-Rozenkruisers.

is perhaps the most inspiring truth of Theosophy.

is misschien de meest inspirerende waarheid van de theosofie.

It is but Iamblichus alone who, transcending the other Eclectics, added to Theosophy the doctrine of Theurgy.

Alleen Jamblichus, die de andere Eclectici oversteeg, voegde de doctrine van de Theurgie toe aan de Theosofie.

Getting back to theosophy that was created mainly for women to get them in to the occult organizations

Op de theosofie terugkomend, die hoofdzakelijk voor vrouwen was gecreëerd om hen in de occulte organisaties te krijgen.

I mean to an extent even theosophy it's whole idea was to pick young men

Ik bedoel, tot op zekere hoogte was het hele idee van de theosofie, jonge mannen op te pikken en die voor Maitreya-

The Conflict in Theosophy which he held at the Federation of Theosophical Lodges in London on June 15,

the conflict in theosophy welke hij uitsprak voor de Federatie van Theosofische Loges in Londen op 15 juni 1930,

Theosophy. Madam Blavatsky.

Theosofie. Mevrouw Blavatsky.

Theosophy Talks- A spiritual perspective on sustainability.

Theosophy Talks- Een spirituele kijk op duurzaamheid.

Theosophy Talks- The cosmic view of life.

Theosophy Talks- De kracht van mededogen in je leven.