THESE DYNAMICS in Dutch translation

• deze dynamiek
• deze drijfveren
• deze dynamica

Examples of using These dynamics in English and their translations into Dutch

the resulting dynamics and how you can manage these dynamics.
welke dynamiek dat veroorzaakt en hoe je met deze dynamiek om kan gaan.

A further manifestation of these dynamics is that they could best be represented as a series of concentric circles,
Een ander verschijnsel van deze drijfveren is dat ze het best kunnen worden voorgesteld als een serie concentrische cirkels,

As a further comment upon the Eight Dynamics, no one of these dynamics from one to seven is more important than any other one of them in terms of orienting the individual.
Nog een opmerking over de acht drijfveren, geen van deze drijfveren van één tot en met zeven is belangrijker dan een van de andere wat het oriënteren van het individu betreft.

is subordinate to these dynamics of evolution.
is ondergeschikt aan deze dynamica van evolutie.

Both ENDS puts these dynamics very firmly on the map
Both ENDS zet deze dynamieken heel scherp op de kaart

There is nothing particularly wrong with bad emphasis on these dynamics until such emphasis begins to endanger them broadly,
Een onevenwichtig accent op deze drijfveren is niet per se verkeerd, maar het wordt dat wel

Understanding these dynamics, and helping to develop specific strategies to mitigate
Het begrijpen van deze dynamiek, en het ontwikkelen van specifieke strategieën voor het tegengaan van

and understanding these dynamics is instrumental to controlling the addiction
en begrijpen van deze dynamiek is wat belangrijk is voor het beheersen van de verslaving

We want to exploit these dynamics and investigate how we can continue to grow as a semi-virtual company with a relatively small
We willen het maximum uit deze dynamiek halen en onderzoeken hoe we verder kunnen groeien als een semi-virtueel bedrijf

The results from the DSHARP program suggest that disc substructures may perturb these dynamics and provide safe havens where young planetesimals can continue growing- making the substructures observed here crucial to our own existence.
De resultaten van het DSHARP-programma doen vermoeden dat substructuren in schijven deze dynamica mogelijk verstoren en een veilige haven bieden waar jonge planetesimalen kunnen blijven groeien. Dit maakt de hier waargenomen substructuren van cruciaal belang voor ons eigen bestaan.

If models of biology and AI included these dynamics, they would demonstrate how unexpected elements can emerge from an evolving coherence.
Als biologische of AI-modellen deze dynamiek zouden weerspiegelen, zouden ze kunnen demonstreren hoe onverwachte gebeurtenissen kunnen ontstaan uit een zich ontvouwende samenhang.

And you find these dynamics in these historical records… and you see how problematic they are for the success of the mission.
Als je deze dingen terugleest in oude reisverslagen… zie je ook hoe gevaarlijk ze zijn voor het succes van de missie.

emphasises at the same time that these dynamics can be conditioned positively by anticipation,
beklemtoont daarbij wel dat deze dynamiek positief beïnvloed kan worden door te anticiperen,

although they have not, as yet, significantly dampened the overall strength of these dynamics.
zij vooralsnog de algehele kracht van deze dynamiek niet significant hebben getemperd.

you might see fragmenting of the crews and you find these dynamics in these historical records and you see how problematic they are for the success of the mission.
bij de ontdekkingsreizigers de bemanning uiteen kunnen zien vallen. Als je deze dingen terugleest in oude reisverslagen zie je ook hoe gevaarlijk ze zijn voor het succes van de missie.

Furthermore, the influence of soil structure on these dynamics….
Verder zal de invloed van de bodemstructuur op deze dynamiek….

Through the merge with COMPAREX we are able to master these dynamics on a much bigger scale.
Door de overname van COMPAREX zijn we in staat om deze diensten op een veel grotere schaal aan te bieden.

The same trick- if it can be called that- is performed a couple of times as the album progresses and these dynamics keep it exciting.
Het zelfde truucje- voor zover je het zo moet noemen- wordt naarmate het album vordert nog een paar keer herhaald en deze dynamiek houdt het spannend.

These dynamics continue in'Weight Of The End' with loads of momentum
Deze dynamiek blijft behouden in het stuwende'Weight Of The End'

Today, for a company being successful, it's all about understanding these dynamics of change, with its opportunities
Teneinde een bedrijf succesvol te maken gaat het vandaag de dag om het volledig begrijpen van deze veranderende dynamiek, met zijn opportuniteiten en uitdagingen,