THEY DIDN'T COMMIT in Dutch translation

• ze niet heeft gepleegd
• ze niet begingen
• ze niet gedaan hebben
• ze niet begaan

Examples of using They didn't commit in English and their translations into Dutch

Why would someone falsely confess to a crime they didn't commit, especially one as horrific as this crime?
Waarom zou iemand een misdrijf bekennen dat hij niet heeft gepleegd… zeker zo'n gruwelijk misdrijf als dit?

She will rightly point out the fact that innocent people sometimes confess crimes they didn't commit.
Ze gaat ons erop wijzen, heel terecht overigens, dat het voorkomt dat onschuldigen zich niet gepleegde misdaden toeschrijven.

I appreciate all the work that goes into trying to scare someone into confessing to a crime they didn't commit.
Ik waardeer al het werk om iemand proberen bang te maken om een misdaad te bekennen die ze niet begaan hebben.

Who, in their right mind would… confess to a crime… to a murder they didn't commit?
Wie, bij zijn volle verstand zou een misdaad, een moord bekennen die hij niet deed?

And people go to prison all the time for crimes they didn't commit.
En mensen gaan heel vaak de gevangenis in voor misdaden die zij niet gepleegd hebben.

In 1972, a crack commando unit was sent to prison by a military court… for a crime they didn't commit.
In 1972 stuurde de krijgsraad een commando-team naar de gevangenis voor een niet begane misdaad.

Who's been locked up for a crime they didn't commit, someone who's never trusted anybody I thought,"Here is a person, an innocent person someone who's good. because no one's ever trusted her.
Die vastzit voor een misdaad dat ze niet heeft gepleegd. Ik dacht: dit is een onschuldige persoon.

Because no one's ever trusted her, who's been locked up for a crime they didn't commit, someone who's good. someone who's never trusted anybody I thought,"Here is a person, an innocent person.
Ik dacht: dit is een onschuldige persoon… die vastzit voor een misdaad dat ze niet heeft gepleegd.

I thought,"Here is a person, an innocent person someone who's never trusted anybody someone who's good. because no one's ever trusted her, who's been locked up for a crime they didn't commit.
Ik dacht: dit is een onschuldige persoon… die vastzit voor een misdaad dat ze niet heeft gepleegd.

Someone who's never trusted anybody someone who's good. because no one's ever trusted her, I thought,"Here is a person, an innocent person who's been locked up for a crime they didn't commit.
Ik dacht: dit is een onschuldige persoon… die vastzit voor een misdaad dat ze niet heeft gepleegd.

like framing someone for a crime they didn't commit.
iemand laten opdraaien voor een misdaad die hij niet begaan heeft.

They don't commit felonies.
Ze plegen geen misdaden.

They don't commit crimes of rage and revenge.
Ze plegen geen misdaden uit woede en wraak.

If they don't commit, confront them again.
Als ze hun commitment niet geven, confronteer hen dan opnieuw.

They don't commit crimes of rage.
Ze plegen geen misdaden uit woede.

Not only have they been freed from serving time for a crime but DNA evidence has led authorities to a new suspect. they say they did not commit.
Ze werden niet alleen vrijgesproken voor een misdaad… die ze niet pleegden… maar het DNA-bewijs leidde de politie naar een nieuwe verdachte.

Five years, for a murder they did not commit. These three young women have spent five years in prison, Your Honor.
Deze drie jonge vrouwen 5 jaar, voor een moord die ze niet pleegden. hebben vijf jaar in de gevangenis gezeten, Edelachtbare.

for a murder they did not commit.
voor een moord die ze niet pleegden.

believing women, for acts they did not commit, bear the burden of perjury
de gelovige vrouwen lastigvallen voor iets wat zij niet begaan hebben, beladen zich met laster

given life sentences for sex attacks- they are the people who spent years behind bars for crimes they did not commit.
kreeg levenslange gevangenisstraffen voor seks aanvallen- zij zijn de mensen die jarenlang achter de tralies voor misdaden die ze niet begaan.