THEY DIVIDE in Dutch translation

• ze verdelen
• ze delen

Examples of using They divide in English and their translations into Dutch

They look and stare at me. 18 They divide my garments among them.
Zij delen mijn klederen onder zich, en werpen het lot over mijn gewaad.

They divide my garments among them; Upon my vesture they cast the lot.
Zij delen mijn klederen onder zich, en werpen het lot over mijn gewaad.

They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.
(22:19) Zij delen mijn klederen onder zich, en werpen het lot over mijn gewaad.

They divide churches into many denominations,
Zij verdelen kerken in veel groeperingen,

They divide their ministry about equally between certain groups of the Paradiseˆ Citizensˆ
Zij verdelen hun dienstbetoon min of meer gelijkelijk over bepaalde groepen Paradijs-Burgers

They divide My garments among them, and for My clothing they cast lots” Psalm 22:18.
Zij verdelen mijn klederen onder elkander en werpen het lot over mijn gewaad” Psalm 22:19.

(Feast upon him do companions, They divide him among the merchants!)?
Zullen de metgezellen over hem een maaltijd bereiden? Zullen zij hem delen onder de kooplieden?

Emperor Theodosius I signs a peace treaty with King Shapur III; they divide Armenia in two kingdoms vassal states.
Verdrag van Acilisene: Koning Shapur III wordt gedwongen Armenië in twee koninkrijken(vazalstaten) te verdelen.

Atoms in molecules communicate various ways, thus they divide among themselves elektrony or exchange them.
Atomen in molekulakh worden door diverse wegen gekoppeld, whereat zij scheiden tussen elkaar elektronen of worden door hen verruild.

where they divide to form the ventricular system of the brain.
waar zij verdelen om het ventriculaire systeem van de hersenen te vormen.

Considerable differences exist between Member States with respect to the way they divide public sector responsibility for financing education.
Tussen de Lid-Staten zien we aanzienlijke verschillen in de manier waarop de verantwoordelijkheid van de openbare sector voor de financiering van het onderwijs wordt verdeeld.

The categories adopted are fairly arbitra ry 29 t/m 45, 46t/m 54 but they divide our test in 3 groups of equal size containing best, average and least achievement.
De aangebrachte categorieën zijn vrij arbitrair 29 t/m 45, 46 t/m 54 maar ze verdelen onze steekproef in 3 even grote groepen van best, middelmatig en minst presterenden.

which is important in the formation of the internal‘skeleton' that cells need to assemble when they divide.
dat van belang is bij de vorming van het inwendige‘skelet' dat cellen nodig hebben om zich te ordenen wanneer ze delen.

after capturing the prey, when they divide the spoils.
verheugen na het vastleggen van de prooi, als ze verdelen de buit.

When they divide, daughter cells are formed,
Wanneer ze zich delen, ontstaan er dochtercellen,

which is important in the formation of the internal‘skeleton' that cells need to assemble when they divide.
belang is bij de vorming van het inwendige‘skelet' dat door cellen moet worden opgebouwd wanneer ze zich delen.

which is important in the formation of the internal‘skeleton' that cells need to assemble when they divide.
dat van belang is bij de vorming van het inwendige‘skelet' dat door cellen moet worden opgebouwd wanneer ze zich delen.

They divided his garments by casting lots.
Ze verdeelden zijn kleren onder elkaar, door er om te dobbelen.

They divided the year into two seasons:
Ze deelde het jaar in twee seizoenen:

They divided it into chapters and verses?
Ze verdeelden het in hoofdstukken en verzen?