THIS IS FAR in Dutch translation

• dit is ver
• dit is nog niet
• dit gaat ver

Examples of using This is far in English and their translations into Dutch

But I do believe this is far enough.
Maar volgens mij is dit ver genoeg.

Think this is far enough?
Is dit ver genoeg?

For students, this is far from ideal.
Voor studenten is dit verre van optimaal.

This is far too good a performance for a matinee.
Dit is veel te goed voor een middagvoorstelling.

This is far better than striking the wrong pose.
Dat is veel beter dan de verkeerde pose aannemen.

In fact, this is far from the case.
In feite is dit verre van het geval.

Unfortunately, this is far from LiveJournal's only mistake.
Helaas is dit verre van de enige fout van LiveJournal.

This is far from the case.
Dit is verre van het geval.

This is far from a comprehensive list.
Dit is verre van een uitgebreide lijst.

This is far easier than a naming convention like BEM.
Dit is veel makkelijker dan een naamgeving als BEM.

This is far too dangerous for you.
Dit is veel te gevaarlijk voor jou.

This is far from a comprehensive list. Overview.
Dit is verre van een uitgebreide lijst. Overzicht.

This is far too important.
Dit is veel te belangrijk.

This is far worse than I expected.
Dit is veel erger dan ik had verwacht.

This is far from what I expected.
Dit is verre van wat ik had verwacht.

This is far above the widely accepted safe noise exposure level of 85 dB.
Dat ligt ver boven het algemeen geaccepteerde, veilige geluidsniveau van 85 dB.

Tony, this is far.
Tony, dat is ver.

Sadly, this is far from the truth.
Helaas staat dit ver van de werkelijkheid af.

This is far worse than I imagined.
Dit is veel erger dan ik dacht.

This is far from fair.
Dit is verre van eerlijk.