THIS MESSAGE WILL in Dutch translation

• dit bericht zal
• deze boodschap zal
• dit bericht wordt
• deze boodschap wordt

Examples of using This message will in English and their translations into Dutch

This message will open your eyes.
Deze boodschap zal u de ogen openen.

This message will no longer appear after you have accepted the cookies.
U krijgt deze melding niet meer te zien nadat u de cookies heeft geaccepteerd.

This message will only be visible if you have it disabled.
Het antwoordadres voor dit bericht zal worden ingesteld als uw e-mailadres.

Once you have made this change, this message will no longer be displayed.
Wanneer u de bladwijzer heeft aangepast, krijgt u deze melding niet meer.

He who does not want to listen to this message will perish.
Wie niet wil horen naar deze boodschap, gaat verloren.

This message will not be signed.
Dit bericht zal niet worden ondertekend.

PS: Hoping that this message will pass, but I doubt it. lanterne83 60.
PS: Ik hoop dat deze boodschap zal slagen, maar ik betwijfel het. lanterne83 60.

Remember that this message will also appear if you're currently being banned by the translation engine.
Vergeet niet dat dit bericht zal ook verschijnen als je op dit moment verboden door de vertaling motor.

Verily, Prophet Benjamin Cousijnsen, this message will turn many hearts and faces into joy.
Voorwaar, Profeet Benjamin Cousijnsen, deze boodschap zal vele harten en gezichten doen veranderen in vreugde.

This message will be sent as plain text,
Dit bericht zal verstuurd worden als platte tekst,

I hope this message will be passed on to Mrs Dati,
Ik hoop dat deze boodschap zal worden overgebracht aan mevrouw Dati,

This will permit to fully translate your blog whithout any interruption; this message will completely disappear when all the pages of your blog will be cached.
Dit maakt het mogelijk om volledig te vertalen uw blog weer zonder enige onderbreking, dit bericht zal volledig verdwijnen wanneer alle pagina's van uw blog zal worden gecached.

I have explained to you, child, what this message will mean for the world.
Ik heb jou, kind, uitgelegd wat deze boodschap zal betekenen voor de wereld.

After filling out the form this message will appear, write down your username as you will need it later.
Na het invullen van het formulier wordt dit bericht weergegeven, schrijf je gebruikersnaam als je later nodig hebt.

If you do not have your own domain name yet, this message will probably get you thinking and acting on it!
Hebt u nog geen eigen domeinnaam, dan zal dit bericht u ongetwijfeld aan het denken en handelen!

To whom YAHUSHUA has given spiritual ears and eyes, with this message will be set free.
Aan wie YAHUSHUA geestelijke oren en ogen heeft gegeven, met deze boodschap zul je worden verlost.

words cannot explain it fully and I am sure those reading and hearing this message will do the same.
woorden het niet volledig kunnen uitleggen en ik weet zeker dat degenen die deze boodschap zullen lezen en horen, hetzelfde doen.

A message from God: This message will open your eyes,
Boodschap Gods: Deze boodschap zal u, cowboy of cowgirl,

Spreading this message will then be the hand-hold to strengthen,
Het verspreiden van deze boodschap zal dan het houvast zijn om sterker te worden;

This message will be our last one until a week today,
Dit bericht zal onze laatste zijn tot volgende week vrijdag,