THIS OCCURRED in Dutch translation

• dit gebeurde
• deze kwamen
• dit vond plaats
• dit plaatsvond

Examples of using This occurred in English and their translations into Dutch

But this occurred in mid-January, in the Northern Hemisphere, at 7 p.m. at night.
Maar het gebeurde midden januari op het noordelijk halfrond om 19u.

The time when this occurred was thus before the Flood of Noah's day.
De tijd dat dit gebeurde was dus vóór de zondvloed van Noach's dag.

This occurred around the time of the separation of the worlds.
Dit deed zich voor omstreeks de tijd van de scheiding van de werelden.

This occurred on two occasions.
Bij twee gelegenheden is dit inderdaad gebeurd.

The last time this occurred was in 1943.
De laatste keer dat dat gebeurde was echter in 1954.

This occurred during a meeting of the Kentucky Association.
Dat gebeurde tijdens een bijeenkomst van de UEFA in Aken.

This occurred about a month before the declaration of war.
Dat gebeurde een maand voordat de Sovjet-Unie ontstond.

This occurred within 1 hour after the last start.
Dit gebeurden binnen een uur na de laatste start.

This occurred post-mortem.
Dit gebeurde na het overlijden.

There is some confusion as to when this occurred.
Er bestaat wat verwarring over het tijdstip waarop dat plaatsvond.

There are two main versions of how this occurred.
Er zijn twee versies van hoe het zover kwam.

Brooches like this occurred in the whole Celtic world during the La Tène period.
Broches zoals deze kwamen in de La Tène periode in de gehele Keltische wereld voor.

This occurred in Germany throughout the country starting with January 1919 in Berlin.
Dit vond plaats in heel Duitsland, te beginnen met Berlijn in januari 1919.

Armour like this occurred more frequently on the European battlefields from the end of the 14th century.
Bepantsering zoals deze kwamen rond de eind 14de eeuw steeds meer op de Europese slagvelden voor.

This occurred within one hour of the first infusion
Dit vond plaats binnen één uur na de eerste infusie

Glasses like this occurred from the 2nd half of the 15th century all over Europe.
Glazen zoals deze kwamen vanaf de 2de helft van de 15de eeuw in geheel Europa voor.

In the US, this occurred through implicit guarantees of assets held by the Federal Housing Administration(FHA)
In de VS gebeurde dit door impliciete garanties van activa die in het bezit waren van de Federal Housing Administration(FHA)

This occurred in the area, as they indicated,
Dat gebeurde in het gebied, zo gaf men aan,

This occurred 2-24 hours after administration of idarucizumab mainly at timepoints≥12 hours.
Dit trad 2-24 uur na toediening van idarucizumab op, voornamelijk op tijdstippen ≥ 12 uur.

This occurred in more places, but for good reasons the MSN-group Muwahhidin/dewaremoslims(thetruemuslims)
Dat gebeurde op meerdere plekken, maar de MSN-groep Muwahhidin/Dewaremoslims trok om