THIS QUESTION IN in Dutch translation

• deze vraag in
• deze kwestie in
• dit vraagstuk in
• dit probleem in

Examples of using This question in in English and their translations into Dutch

We find the answer to this question in the rest of the story from Jeremiah.
We vinden het antwoord op deze vraag in de rest van het verhaal van Jeremia.

harmonise the process of reuse/recycling and delivery of devices, and will allow not a return to this question in future.
de levering van apparatuur aanzienlijk harmoniseren en zal een terugkeer naar dit vraagstuk in de toekomst onmogelijk maken.

The Commission had stressed during the debates in the European Parliament the importance of this question in the context of the internal market of electricity.
Tijdens de debatten in het Europees Parlement heeft de Commissie het belang van dit probleem in de context van de interne elektriciteitsmarkt benadrukt.

I trust the British government will listen to the debate on this question in the Convention and then withdraw its dangerous
Ik vertrouw erop dat de Britse regering kennis zal nemen van het debat over deze kwestie in de Conventie en vervolgens dit gevaarlijke

more complex answers to this question in this post.
meer complexe antwoorden op deze vraag in deze post.

only to day discussed a report on this question in Parliament.
hebben wij van daag een verslag over deze kwestie in het Parlement be sproken.

other stakeholders discussed this question in the Climate Challenge Workshop of NWO and ZonMw.
andere belanghebbenden deze vraag in de Climate Challenge Workshop van NWO en ZonMw.

It is time to settle this question in British Politics.”.
Het is tijd om deze Europese kwestie in de Britse politiek te regelen.”.

Emily and Patrick face(and answer!) this question in Emily's newest story,
Emily en Patrick pakken deze kwestie aan in Emily‘s nieuwste verhaal,

Both ENDS' Wiert Wiertsema explores this question in an article in the newsletter of our partner NTFP-EP.
Both ENDS-collega Wiert Wiertsema onderzoekt dit onderwerp in een artikel in de nieuwsbrief van partnerorganisatie NTFP-EP.

She addresses this question in the broader context of the issue of human rights Archief als wapen tegen straffeloosheid?
Ze gaat in op deze vraag in het ruimere kader van de problematiek van de mensenrechten Archief als wapen tegen straffeloosheid?

At yesterday's meeting of the Conference of Presidents it was decided to include this question in the March partsession.
In de Conferentie van voorzitters is gisteren al besloten om deze kwestie in te schrijven op de agenda van de vergaderperiode van maart.

In this article, I have two easy ways to handle this question in Excel.
In dit artikel heb ik twee eenvoudige manieren om deze vraag in Excel af te handelen.

I would like to say that I deplore the sluggish progress on this question in the Council.
Ik wil graag mijn teleurstelling uitspreken over de trage gang van zaken in deze kwestie in de Raad.

the European Parliament agreed to resume discussion of this question in November on the basis of the Letter of Amendment that the Commission would be submitting in the autumn.
de Raad kwamen overeen de bespreking van deze kwestie in november te hervatten in het licht van de nota van wijzigingen die de Commissie in het najaar zal indienen.

I would recall the Council's position on this question in general and on Cyprus in particular- a position with which the questioner is of course very familiar- because some times one needs to have a full overview.
Ik wil het standpunt over dit vraagstuk in het algemeen en over Cyprus in het bijzonder nog eens herhalen- het is een standpunt dat de geachte afgevaardigde goed kent- omdat in sommige gevallen een totaalbeeld noodzakelijk is.

rightly situated this question in the framework of a more general problem.
vervolgens terecht deze kwestie in een algemener kader heeft ondergebracht.

we have examined this question in section 3(15)
en wij nemen dit vraagstuk in onze mededeling, in punt 3.15,

in my view it would be more sensible to clear up this question in the course of the reform of the wine sector.
Naar mijn mening zou het echter zinvoller zijn deze kwestie in het kader van de hervorming van de wijnsector te regelen.

However, Mr Mosar drew attention to the major political significance of Parliament's amendments which should serve as a basis for a detailed examination of this question in the context of the conciliation procedure between the three Community institutions.
De heer MOSAR heeft evenwel de aandacht gevestigd op de grote politieke betekenis van de amendementen welke door het Parlement zijn voorgesteld en ten grondslag zouden moeten liggen aan een gedetailleerd onderzoek van dit probleem in het kader van een overleg tussen de drie communautaire Instellingen.