THIS SECOND REPORT in Dutch translation

• dit tweede verslag
• dit tweede rapport

Examples of using This second report in English and their translations into Dutch

This second report shows that, from the perspective of the aims of regional policy
Blijkens dit tweede verslag zijn de regionale onevenwichtigheden, wanneer men deze toetst

from the point of view of the outgoing Commission, regarding the work carried out by the Committee of Independent Experts in this second report.
om na deze preciseringen kort enkele opmerkingen te maken vanuit het perspectief van de demissionaire Commissie over het werk in dit tweede verslag van het Comité van onafhankelijke deskundigen.

However, what does interest me, with a view to the future, is to point out that this second report is, in our opinion, a positive contribution to the reform process which the next Commission will have to undergo under the Presidency of Professor Prodi.
Als ik de blik naar de toekomst richt, hecht ik er echter wel belang aan erop te wijzen dat dit tweede verslag volgens ons een positieve bijdrage is tot de hervorming die de komende Commissie onder voorzitterschap van professor Prodi aan zal moeten vatten.

This second report describes progress made in accelerating Greece's absorption capacity of EU funds(above EU average)
In dit tweede verslag wordt de vooruitgang besproken die is geboekt ten aanzien van de verbetering van de absorptiecapaciteit van EU-middelen door Griekenland(groter

I also think that this second report, if possible, should have an effect that is just as far-reaching
Ook dit tweede verslag moet, daar waar nodig, uitmonden in strikte

as the rapporteur for this second report, may I ask the Commission's representative whether he can confirm on the Commission's behalf that it will accept the amendments the European Parliament has just adopted and change its proposal accordingly?
mag ik als rapporteur voor dit tweede verslag nu aan de vertegenwoordiger van de Europese Commissie vragen of hij in naam van de Commissie kan bevestigen dat deze de zojuist door het Europese Parlement aangenomen amendementen ook precies zo wil uitvoeren en haar voorstel dienovereenkomstig wil wijzigen?

Mr Rosati and Mr Mitchell, in this second report, Parliament can compare the unquestionable improvement in the economy in 2006,
al op briljante wijze hebben uiteengezet in dit tweede verslag, kan het Parlement constateren dat de conjunctuur in 2006 ontegenzeggelijk is verbeterd.

In this second report, the experts have gone a step further
In dit tweede verslag gaan de wijzen nog een stap verder

Ankara, and now this second report, I must say that I agree with you that we must now ensure that the legislation on women's rights is not revoked.
en nu dit tweede verslag, moet ik zeggen dat ik het met u eens ben dat we er op dit moment op moeten toezien dat de wetten inzake de rechten van de vrouw niet worden ingetrokken.

its role on the international stage, this second report, in accordance with the wishes expressed at the first European Union Human Rights Forum which met in Brussels from 30 November to 1 December 1999 during the Finnish Presidency,
de hoofdmoot blijven vormen, omvat dit tweede verslag, overeenkomstig de wens die is geuit tijdens de eerste bijeenkomst van het Mensenrechtenforum van de Europese Unie te Brussel op 30 november en 1 december 1999 onder het Finse voorzitterschap, ook een uitgebreid hoofdstuk

This second report on the implementation of Directives 90/364/EEC, 90/ 365/EEC
Dit tweede verslag, dat betrekking heeft op de toepassing van Richtlijnen 90/364/EEG,

This is the second report.
Dit is het tweede verslag.

the Commission' s services are also studying this second interim report.
februari gedane aanbevelingen en bestuderen momenteel ook dit tweede, voorlopige rapport.

This is the second report we have had in recent months on the rights of children.
Dit is het tweede verslag dat we in de laatste maanden in verband met rechten van kinderen behandelen.

I want to consider the Wise Men' s second report in this light.
Het tweede rapport van Wijzen en de aanbevelingen daarin wil ik in dat licht bezien.

This is the second report of its kind designed to increase transparency in enforcement across the EU.
Dit is het tweede verslag in zijn soort en heeft tot doel de transparantie over de uitvoering van het beleid in de EU te vergroten.

This is the second report, In a regular series, on the state of the Community environ ment.
Dit is het tweede verslag uit een serie die regelmatig zal verschijnen over de situatie van het milieu in de Gemeenschap.

NEWTON DUNN(ED), rapporteur.- Mr President, this is the second report, on this subject from the Committee on Transport.
De heer Newton Dunn(ED), rapporteur.-(EN) Mijnheef de Voorzitter, dit is het tweede vetslag dat de Vetvoerscommissie over dit vraagstuk vootlegt.

This is the second report produced by the Commission on the Special Accession Programme for Agriculture
Dit is het tweede verslag van de Commissie over het Speciaal toetredingsprogramma voor landbouw en plattelandsontwikkeling Special Accession

With this second report, you are persisting with your anti-hunting campaign.
Met dit tweede verslag hervat U eens te meer Uw offensief tegen de jacht.