THIS SENSELESS in Dutch translation

• deze zinloze

Examples of using This senseless in English and their translations into Dutch

Presenter Barbara Barend launched a photo campaign as a reaction to this senseless violence, with the hashtags allmenhandinhand and handinhand.
Presentatrice Barbara Barend lanceerde als reactie op dit zinloos geweld een fotoactie onder de hashtags allemannenhandinhand en handinhand.

This senseless fool… I don't have the time to talk to any goat in yellow.
Die onzinnige dwaas… Ik heb geen tijd om met elke geit in het geel te praten.

perished in this senseless violence.
kwamen om bij dit zinloze geweld.

Like you, we wish nothing more than to bring a swift end to this senseless war.
Net als u willen we dolgraag… snel een einde maken aan deze onzinnige oorlog.

In this senseless tragedy, it's important that you know that the government of Caprica takes matters of terrorism seriously,
In deze zinloze tragedie, is het belangrijk dat je weet, dat de regering van Caprica zaken van terrorisme serieus neemt,

This senseless taboo is primarily down to the Communists,
Dit idiote taboe is allereerst het werk van de communisten,

This senseless superstition, some of which still persists, prepared the minds of men,
Dit zinloze bijgeloof dat nog steeds niet geheel is verdwenen,

the American people and prevent this senseless crime?
het Amerikaanse volk en deze absurde misdaad zal tegenhouden?

That hope must be urgently rekindled, above all in the Guineans who have witnessed and been victims of this senseless confrontation, which can only be ended through negotiation, peace and respect for the agreements.
Deze hoop moet dringend nieuw leven worden ingeblazen, vooral met het oog op de inwoners van Guinee-Bissau die het slachtoffer zijn geworden van dit zinloze conflict, waarvoor enkel overleg, vrede en naleving van de akkoorden een uitweg bieden.

who vainly search for a future in this senseless world.
die tevergeefs naar een toekomst zoeken in deze waanzinnige wereld.

Pull yourself out of this senseless funk that you have been in… because I loved you and wanted to see
Jezelf uit deze zinloze ellende haalde waarin je zat… sinds die hoer je dumpte oh,

Pull yourself out of this senseless funk that you have been in… because I loved you and wanted to see
Jezelf uit deze zinloze ellende haalde waarin je zat… sinds die hoer je dumpte oh,

This senseless superstition, some of which still persists, prepared the minds of men,
Dit zinloze bijgeloof dat nog steeds niet geheel is verdwenen,

the other Member States, will examine the possibility of the Twelve making an additional effort to bring this senseless and tragic conflict to an end
nog een extra poging door de Twaalf kan worden onder nomen om onmiddellijk een einde aan dit onzinnige en tragische conflict te maken

this stunned the American population at the time as to this senseless act.
dit verdoofde de Amerikaanse bevolking destijds vanwege deze zinloze daad.

I'm about sick of this senseless killing.
Ik ben dit zinloze moorden zat.

Five men in the prime of their lives, struck down in this senseless tragedy.
Vijf mannen in de bloei van hun leven… geveld in deze… zinloze tragedie.

I assure you we will not let this senseless act of violence go unavenged.
Ik zweer, dit nodeloze geweld zal niet ongestraft blijven.

You will regret having brought this senseless slaughter on my people!! flop.
Je zal er spijt van hebben dat je mijn volk nodeloos hebt afgeslacht!! flop.

I see so much of this senseless mayhem… that sometimes I get a little insensitive.
Ik zie zo veel van dit soort nutteloos letsel… dat ik soms wat ongevoelig word.