TO BE CONDUCTED in Dutch translation

• te worden uitgevoerd
• uit te voeren
• worden gevoerd
• worden verricht
• worden gedaan
• worden geleid

Examples of using To be conducted in English and their translations into Dutch

But the main point is: How is the debate on net contributors to be conducted?
Maar het hoofdpunt is: hoe wordt het nettobetalersdebat gevoerd?

The study does not need to be conducted for nanoforms where it is not appropriate.
Het onderzoek behoeft niet voor nanovormen te worden uitgevoerd indien dit niet passend is.

The study does not need to be conducted for solids and liquids with a melting/freezing point below 0C.
Het onderzoek behoeft niet te worden uitgevoerd voor vaste stoffen en vloeistoffen met een smelt/vriespunt beneden 0°C.

BeethoveN file virus to be conducted, two of the most powerful encryption algorithms are used.
BeethoveN bestand virus uit te voeren, twee van de meest krachtige encryptie-algoritmen worden gebruikt.

There is therefore an urgent need for the negotiations to be conducted transparently, and for the democratic changes necessary in Turkey to be spelled out.
Het is daarom hoognodig dat de onderhandelingen transparant worden gevoerd en de noodzakelijke democratische veranderingen in Turkije concreet worden genoemd.

The study does not need to be conducted if adequate data from a reliable in vivo mammalian gene mutation test are available.
Het onderzoek behoeft niet te worden uitgevoerd als er afdoende gegevens van een betrouwbare in‑vivotest op genmutatie bij zoogdiercellen beschikbaar zijn.

The Upon request, the FERB provides advice on the ethical aspects of a study to be conducted and, also on request,
De FETC geeft desgevraagd advies inzake ethische aspecten van het uit te voeren onderzoek en toetst(op verzoek)

Impact assessments need to be conducted earlier in the policy development process so that alternative courses of action can be thoroughly examined before a proposal is tabled.
De effectbeoordelingen moeten vroeger in de beleidsontwikkeling worden verricht, zodat alternatieven grondig kunnen worden onderzocht alvorens een voorstel wordt ingediend.

The study does not need to be conducted if the substance is marketed
Het onderzoek behoeft niet te worden uitgevoerd als de stof niet in vaste

These tasks, to be conducted, require of the per son specific functional aptitudes which he may
Om deze taken uit te voeren, moet de betrokkene over bepaalde vaardigheden beschikken,

Further consideration of this topic and its consequences will be undertaken in the negotiations with Norway to be conducted early next year.
Dit probleem en de consequenties daarvan zullen verder worden besproken in het kader van de onderhandelingen met Noorwegen die begin volgend jaar worden gevoerd.

The communication with the cyber-criminals behind Dreambot however has been identified by Proofpoint to be conducted via HTTP request which the bot makes once already infecting a computer.
De communicatie met de cybercriminelen achter Dreambot echter geà ̄dentificeerd door Proofpoint te worden uitgevoerd via HTTP verzoek dat de bot maakt al een keer een computer infecteren.

physical checks to be conducted by the Member States.
technische criteria en door de lidstaten uit te voeren administratieve of fysieke controles.

It is rare for such an interesting debate to be conducted in this Chamber, for which I would like to thank everybody.
Het gebeurt maar zelden dat er in dit Parlement zulke interessante debatten worden gevoerd. Ik zou alle aanwezigen hiervoor van harte willen bedanken.

have been formed which allow multiple bioassays to be conducted simultaneously.
zijn gevormd die veelvoudige biotoetsen om toelaten gelijktijdig worden geleid.

ADS For endpoint 9.4.3 the study does not need to be conducted if.
ADS Voor eindpunt 9.4.3. behoeft het onderzoek niet te worden uitgevoerd indien.

Parliament regulation laying down how the investigations are to be conducted and what should happen with the results.
waarin wordt bepaald hoe het onderzoek moet worden gevoerd en wat met de resultaten moet gebeuren.

to support the activities to be conducted in the donating country.
aanvaarden om in het giftland uit te voeren acties te ondersteunen.

This coordination is subject to precise criteria allowing different types of projects to be conducted.
Deze coördinatie is onderworpen aan precieze criteria om verschillende soorten projecten te worden uitgevoerd.

Fundown Plant Foundation is responsible for managing the gardening activities to be conducted in greenhouse, ensuring jobs for people with intellectual disabilities.
Fundown Plant Stichting is verantwoordelijk voor het beheer van het tuinieren activiteiten in de kas uit te voeren, zorgen voor banen voor mensen met een verstandelijke beperking.