TO BE CONDUCTED in Chinese translation

• 进行
• 开展
• 举行
• 展开
• 举办
• 进行一次
• 由

Examples of using To be conducted in English and their translations into Chinese

A comprehensive selection of courses and seminars are proposed to be conducted either in-house or in locations outside the Mission area in 2011.
年，拟议在内部或任务区以外的地点举行一整套课程和研讨会。

We have announced our intention of instituting a training programme for private sector executives, to be conducted in India.
我们宣布准备在印度为私营企业高级管理举办培训方案。

Bilateral relations between Pakistan and Afghanistan will continue to be conducted between the democratically elected Governments of the two countries.
巴基斯坦同阿富汗之间的双边关系将继续由两国民主选举产生的政府主持。

The latest UNDAF guidelines will be updated further, notably to encourage end-of-cycle UNDAF evaluations to be conducted in close cooperation with the Government.
将进一步更新最新的联发援框架准则，特别是要鼓励与方案国政府密切合作开展周期终了时联发援框架评价。

The 3M22 Zircon hypersonic missile is still under development, and a new test-fire is expected to be conducted late this year.
M22“锆石”高超音速导弹仍在研发中，预计今年晚些时候将进行一次新的试射。

The addition of nine ad litem judges has been integral to the Tribunal' s completion strategy, making it possible for six trials to be conducted simultaneously.
增加9名审案法官对于法庭的结束工作战略至关重要，得以使6项审讯同时展开。

It has been suggested that the course could serve as a model for courses to be conducted on a regular basis.
有人建议，该课程可以成为定期举办课程的模式。

We believe, however, that this issue can still be dealt with within the framework of the further review to be conducted prior to June 2006.
然而我们相信，这一问题仍可以在即将于2006年6月以前开展的进一步审查的框架内加以处理。

Ensure that gender considerations are fully integrated in the activities to be conducted under Sub-programme 4 Capacity- building(The Strategy).
确保将性别方面的考虑充分纳入拟在次级方案4"能力建设"("战略")下开展的活动.

Those workshops and symposiums will also have the purpose of guiding and reviewing the activities to be conducted in the framework of the Initiative;
这些讲习班和专题讨论会的目的还将在于指导和审查将在举措框架内开展的活动；.

The battle against terrorism needed to be conducted without undermining international legal principles and human rights.
在进行反对恐怖主义的斗争时，不得破坏国际法律原则和人权。

The Committee urges a study to be conducted into the consequences of this persistent stereotyping.
委员会敦促进行一项研究以了解这一陈规定型观念将产生何等后果。

It includes a wide range of measures, all to be conducted in the best interest of a child.
该《战略》载有一系列措施，实施这些措施时都考虑到儿童的最佳利益。

A number of training courses are planned to be conducted within the Mission, including in the areas of transportation of dangerous goods by air and field security.
计划在特派团内部开展一系列培训课程，包括空运危险货物和外勤安保等领域。

These projects are designed to be conducted for several years and include a substantial number of participants.
这些项目的设计进行了好几年，包括相当数量的参与者。

(8) Call for a fully independent investigation to be conducted on the attack by the Zionist military regime and not merely an impartial investigation;
(8)要求对犹太复国主义军事政权的攻击行为进行全面独立的调查，而不仅仅是中立的调查；.

Subsequently, the investigator had arranged for a further two examinations to be conducted, as a result of which Ms. Zakarian successfully applied to have her injuries reclassified as serious.
随后，调查人员又安排了两次检查，从而使Zakarian女士成功地将其受的伤重新定为严重伤害。

Situation-specific economic analyses need to be conducted to support decisions around economic benefit-sharing.
必须针对具体情况作经济分析，以支持作出经济裨益共享方面的决定。

The popular consultation will be conducted in a direct ballot to be conducted by the United Nations in the next few months.
联合国将在今后几个月里主持一次直接投票，进行民意表决。

Forty additional legal assessment and advisory missions are expected to be conducted in the biennium 2012-2013.
两年期预计要增加40次法律评估和咨询的出差任务。