TO BE SIMPLIFIED in Dutch translation

• te vereenvoudigen
• vereenvoudiging
• eenvoudiger worden

Examples of using To be simplified in English and their translations into Dutch

Reform of existing instruments(see‘Legislation to be simplified' below), mainly to..
Hervorming van de bestaande wetgevingsmaatregelen(zie verderop onder"Te vereenvoudigen wetgevingsinstrumenten"), met name om.

Reform of the current body of legislation on monitoring(see‘Legislation to be simplified' below), in particular to..
Hervorming van de huidige wetgeving op toezichtsgebied(zie verderop onder"Te vereenvoudigen wetgevingsinstrumenten"), met name om.

Hence all the programmes need to be simplified so that citizens of the Union can understand the benefits of solidarity among its component nations.
Daarom is het nodig dat alle programma's vereenvoudigd worden, zodat de burgers van de Unie het nut kunnen inzien van solidariteit tussen de landen die samen de Unie vormen.

So this can to be simplified to minus log of our Ka minus the log our weak acid concentration divided by its conjugate base concentration.
Dus dit kan simpeler gemaakt worden tot de negatieve log van onze Ka min de log van de concentratie van ons zwakke zuur gedeeld door de concentratie van zijn geconjugeerde base.

is now planned to be simplified inter alia by the use of a modern automatic data processing system.
geleidelijk verder ontwikkeld en er zijn nu plannen om het te vereenvoudigen, onder andere door het gebruik van een modern computersysteem.

Do the current procedures need to be simplified, in particular for small local
Moeten de huidige procedures worden vereenvoudigd, met name ten behoeve van kleine lokale

Closer cooperation between national authorities will allow procedures to be simplified, thus making borders easier to cross.
Door een nauwere samenwerking tussen nationale autoriteiten kunnen de procedures vereenvoudigd worden, hetgeen het overschrijden van de grenzen gemakkelijker zal maken.

It also is of the opinion that the current system needs to be simplified with a graduation system on the basis of new criteria for example Common Customs Tariff sections.
Hij is ook van mening dat het huidige systeem moet worden vereenvoudigd op basis van nieuwe criteria bijvoorbeeld afdelingen van het gemeenschappelijk douanetarief.

There is also an urgent need for the current tender application procedure to be simplified without compromising financial transparency.
Het Comité dringt er ook op aan dat de aanbestedingsprocedures onverwijld worden vereenvoudigd zonder dat de financiële transparantie hierdoor in het gedrang wordt gebracht.

It is clear that claims need to be simplified as much as possible and the three-month period has to be respected.
Het is duidelijk dat claims zoveel mogelijk moeten worden vereenvoudigd en dat de drie-maandentermijn moet worden gerespecteerd.

allows OpenELEC to be simplified by removing support for other cryptographic libraries such as GnuTLS.
kan OpenELEC vereenvoudigen door ondersteuning voor andere cryptografische bibliotheken, zoals GnuTLS, te verwijderen.

The EESC supports an approach that will enable tax codes to be simplified, both for cross-border and domestic activities.
De belastingregels voor zowel grensoverschrijdende als nationale activiteiten dienen te worden vereenvoudigd.

Mr Vohrer asked me whether the paper work is finally to be simplified a little?
De heer Vohrer heeft me de vraag gesteld: wordt de papieren rompslomp nu eindelijk enigszins vereenvoudigd?

which also needs to be simplified.
waarin we ook vereenvoudigingen moeten aanbrengen.

the rules on mergers have still to be simplified.
moet de regeling voor fusies van bedrijven nog worden vereenvoudigd.

However, the whole procedure for implementing this policy needs to be simplified in order to achieve this desired goal.
De hele procedure voor het ten uitvoer leggen van dit beleid moet echter worden vereenvoudigd om dit gewenste doel te bereiken.

appears to be a very complicated system and may need to be simplified in the long-run.
IBAN‑nummeringssysteem een zeer ingewikkeld systeem dat op lange termijn wellicht dient te worden vereenvoudigd.

The Council wishes the operating procedures for the Committee responsible for managing the project to be simplified.
De Raad wenst dat de procedures voor het functioneren van het met het beheer van het project belaste comité worden vereenvoudigd.

procedures governing their work to be simplified.
de procedures die hun werk regelen, worden vereenvoudigd.

we believe that tax systems need to be simplified and to be made friendlier for small
daarom moeten belastingregelingen naar onze mening vereenvoudigd en klantvriendelijker worden voor kleine