TO DOUBT in Dutch translation

• te twijfelen
• in twijfel
• te betwijfelen

Examples of using To doubt in English and their translations into Dutch

He even seems to doubt the very existence of animal consciousness.
Hij lijkt zelfs het bestaan van dierlijk bewustzijn in twijfel te trekken.

Permit me to doubt that.
Sta mij toe dat te betwijfelen.

You have no reason to doubt me.
Je heb geen enkele reden aan mij te twijfelen.

Iftheywere to doubt our resolve. but the enemywould be sadly mistaken.
Maar de vijand vergist zich als hij onze vast beslotenheid in twijfel trekt.

Is sacrilege. And to doubt his word.
Is heiligschennis. En om aan zijn woord te twijfelen.

To doubt my loyalty, from henceforth, you have no reason.
Vanaf nu heb je geen reden om mijn loyaliteit te betwijfelen.

But there is good reason to doubt him!
Maar er is een goede reden om aan hem te twijfelen.

I dare to doubt.
Waag ik te betwijfelen.

I had no reason to doubt them.
Ik had geen reden hen in twijfel te trekken.

Then I have every reason to doubt you now.
Dan heb nu ik alle reden om aan je te twijfelen.

Some might be persuaded to doubt his sincerity.
Sommigen zouden ervan overtuigd kunnen raken om zijn ernst te betwijfelen.

You do not need to doubt me.
Je hoeft niet aan mij te twijfelen.

I'm beginning to doubt myself.
Ik begin aan mezelf te twijfelen.

I have no reason to doubt my mother.
Ik heb geen reden om aan m'n moeder te twijfelen.

I have no reason to doubt him.
Ik heb geen reden om aan hem te twijfelen.

I didn't dare to doubt him.
Ik durfde niet aan hem te twijfelen.

I would no reason to doubt him. Yes.
Ik had geen reden te twijfelen.- Ja.

This is no time to doubt our mission.
Dit is geen tijd om te twijfelen aan onze missie.

For me a reason to doubt the reliability of the landlord.
Voor mij een reden om te twijfelen aan de betrouwbaarheid van de verhuurder.

Not to doubt you or anything, but that ghost seemed pretty hardcore.
Niet dat ik aan je twijfel hoor, maar die geest lijkt me een harde.