TO DOUBT in Swedish translation

• att tvivla
• att betvivla
• att ifrågasätta
• för tvivel
• att misstro
• i ovisshet
• tveka
• till tvekan

Examples of using To doubt in English and their translations into Swedish

She got us to doubt Eleanor's leadership skills.
Hon fick oss att tvivla på Eleanors ledarförmåga.

I have no reason to doubt his concerns.
Jag har ingen anledning att betvivla hans avsikter.

Trust gave way to doubt.
Tillit gav vika för tvivel.

We have no reason to doubt him!
Vi har ingen anledning att misstro honom!

Well, then, there's no need to doubt his interest.
Då finns det ju inga skäl att betvivla hans motiv.

I know I have given you reasons to doubt me.
Jag vet att jag har gett dig skäl att tvivla på mig.

All else is subject to doubt.
Allt annat är föremål för tvivel.

If you continue to doubt my word.
Om du fortsätter att misstro mig.

I'm told things it seems impossible to doubt.
Jag har hört historier som är omöjliga att betvivla.

When I have no reason to doubt.
När jag inte har någon anledning att tvivla.

Right now there's no reason to doubt him.
Vi har ingen anledning att misstro honom.

Trust gave way to doubt.
Tillförsikt gav vika för tvivel.

But we have reason to doubt.
Vi har skäl att tvivla.

I have every reason to doubt these suspects.
Jag har all anledning att betvivla fångarnas skuld.

I suppose I have no reason to doubt myself.
Jag antar att jag har ingen anledning att tvivla på mig själv.

I know I have no reason to doubt your commitment.
Jag vet att jag inte har nån anledning att betvivla er pliktkänsla.

Oh.- I suppose I have no reason to doubt myself.
Åh.- Jag antar att jag har ingen anledning att tvivla på mig själv.

Nothing in the text makes it necessary to doubt his historical existence.
Ingenting i texten gör det nödvändigt att betvivla hans historiska existens.

They have no reason to doubt him.
De har inga skäl att tvivla på honom.

They have given us no cause to doubt their loyalty.
De har inte gett oss nån anledning att tvivla på dem.