TO DOUBT in Russian translation

• сомневаться
• усомниться
• для сомнений
• сомневается
• сомневался
• усомнился

Examples of using To doubt in English and their translations into Russian

In general, do not give to the company to doubt in your loyalty.
В общем, не давайте компании усомниться в вашей лояльности.

And you have no reason to doubt it.
И у тебя нет причин сомневаться в этом.

You have never given me reason to doubt you.
Ты не дала мне повода усомниться в тебе.

Have the Prophets given you reason to doubt it?
Разве Пророки дали вам причину сомневаться в этом?

The police found no reason to doubt it.
Полиция не нашла повода усомниться в этом.

He's starting to doubt.
Он начинает сомневаться.

We have no reason to doubt international justice.
У нас нет оснований сомневаться в международном правосудии.

Modern historians therefore tend to doubt this hypothesis.
Поэтому современные историки склонны сомневаться в этой гипотезе.

Laura, you have no reason to doubt me.
Лора, у тебя нет причины сомневаться во мне.

Tlotoxl, when will you cease to doubt Yetaxa's divinity?
Тлотоксол, когда ты перестанешь сомневаться в божественности Етаксы?

However, I have good reasons to doubt this perspicacity.
Однако у меня есть веские основания сомневаться в этой прозорливости.

Gibbs, your CIA friend was correct to doubt.
Гиббс, твой друг из ЦРУ был прав, сомневаясь.

I expect you to doubt the prosecution's theory.
Я надеюсь, что вы сомневаетесь в теории обвинения.

Yesterday I had no reason to doubt her.
Вчера у меня не было повода сомневаться в ней.

All teaching should be exposed to doubt, since this is the way to scientific progress.
Все догмы должны подвергаться сомнению, лишь через это лежит путь к научному прогрессу.

I'm beginning to doubt your ability to handle this.
Ќткровенно,€ начинаю сомневатьс€ в ваших способност€ х справитьс€ с этим.

Have I given Your Eminence any reason to doubt my loyalty?
У вашего преосвященства есть повод сомневаться в моей верности?

They need the tendency to doubt and the capacity to believe in equal measure.
Им необходима склонность к сомнениям и способность верить в равной мере.

It brings me no pleasure to doubt you.
Сомнения в тебе не доставляют мне радости.

I have reason to doubt.
У меня есть причины сомневаться.