СОМНЕВАЛСЯ in English translation

• doubted
• questioned
• wasn't sure
• hesitated
• was doubtful
• doubt
• doubting
• doubts
• was hesitant

Examples of using Сомневался in Russian and their translations into English

Я не сомневался, что это и есть черная метка.
I could not doubt that this was the Black Spot.

Прости, что я сомневался в тебе, Гурни.
I'm ashamed of myself doubting you, Gurney-man.

Я сомневался, ехать ли.
I wasn't sure whether to go or not.

Но ведь никто не сомневался в их августейшем существовании!
But no one doubted their dignified existence!

Питер, которого я помню, никогда не сомневался.
The Peter I remember never hesitated.

Что никогда не сомневался в этом.
I never questioned that.

Я сомневался, мистер Спика,
I doubt, Mr Spica,

Ты сомневался во мне, идя сюда, а сейчас посмотри.
You walked in here doubting me, and now look at you.

Даже я сомневался, что мы ее спасем.
Even I had my doubts we would save it.

Некоторое время я даже сомневался, что вы ее найдете.
For awhile, I wasn't sure if even you could find it.

Нет, я никогда не сомневался в тебе. Но остальные.
No, I never doubted you, but others.

Я и не сомневался в этом, Барри.
No doubt about it Barry.

Я уже не сомневался, что эта должна быть преподавательская и научная карьера».
I had no doubts that my future had to be connected with teaching and research career.

А я не попросил прощения, что сомневался.
And I never said I was sorry for doubting.

Я никогда не сомневался в тебе.
I never doubted you.

Кто бы сомневался.
So can doubt.

Я помню, как ты сомневался во мне!
I will remember you doubting me!

прости мне что я сомневался и противился Твоему спасению!
forgive me my doubts and opposition to Your salvation!

Но твой отец никогда в этом не сомневался.
But your father… he never doubted.

Ты прошла тест, хотя кто бы сомневался.
You passed the test, well, like there was any doubt.