POCHYBOVAL - перевод на Русском

• сомневался
• сомнения
• усомнился
• сомневаться
• сомневаешься
• усомниться

Примеры использования Pochyboval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Omlouvám se ti, že jsem ti lhal a promiň, že jsem o tobě pochyboval.
Прости за то, что соврал и что сомневался в тебе.

Ale tys pořád pochyboval?
Но ты по-прежнему сомневался?

Je mi hanba, že jsem o tobě pochyboval.
Мне стыдно за то, что я в тебе сомневался.

Pochyboval sem o tobě někdy?
Я в тебе когда-нибудь сомневался?

jsem o tobě pochyboval.
я сожалею, что сомневался в тебе.

Omlouvám se, že jsem o tobě pochyboval.
Мне жаль, что я в тебе сомневался.

Omlouvám se, že jsem o tobě pochyboval, Henry.
Прости, что сомневалась в тебе, Генри.

Ne" velmi pochyboval" Byl bych překvapený.
Не" сильно сомневаюсь", а" буду удивлен".

Ale myslím, že člověk, který o mně pochyboval ze všech nejvíc, jsem byla já.
Но думаю, больше всего во мне сомневаюсь я сама.

Copak o tom pochyboval?
Неужели он сомневается?

Ne že bych o jeptiškách pochyboval.
Не то, чтобы я когда-то сомневался в монахинях.

V minulých dnech jsem o tvé víře pochyboval.
Недавно я сомневался в том, во что ты веришь.

Omlouvám se, že jsem o tobě pochyboval.
Извини, что я сомневался в тебе.

Omlouvám se, že jsme o tobě pochyboval.
Прости, что я тебе не поверил.

Chtějí, abys o sobě pochyboval.
Они хотят, чтобы ты усомнился в себе.

A podle jeho poznámek, Lundy také pochyboval.
И из этих записей у Лэнди тоже были сомнения.

Během posledních dvou let doktor Unger více a více pochyboval v rutinních diagnózách.
За последние 2 года доктор Ангер все чаще ошибался в обычных диагнозах.

Hele Bendere, Omlouvám se, že jsem o tobě pochyboval.
Слушай, Бендер, прости меня за то, что я спорил с тобой.

Nevím proč jsem o Caroline pochyboval.
Я не знаю почему я сомневался в Кэролайн.

Nemá důvod, aby pochyboval o mé loajalitě.
У регента нет причин подвергать сомнениям мою лояльность.