СОМНЕВАЛСЯ - перевод на Чешском

• pochyboval
• pochybnosti
• váhal
• jsem nepochyboval
• jistý
• nepochyboval
• pochybovat
• pochybovali
• zpochybňoval

Примеры использования Сомневался на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что Gilera RC 600 Это был хороший велосипед, которую никто не сомневался.
Že Gilera RC 600 Bylo to dobré kolo, které nikdo nepochyboval.

Никто из тех, кто знал вас, не сомневался в этом.
Nikdo, kdo vás znal, o tom nemohl pochybovat.

Я в тебе когда-нибудь сомневался?
Pochyboval sem o tobě někdy?

Что я никогда не сомневался в результате.
Já nikdy nepochyboval o výsledku.

я сожалею, что сомневался в тебе.
jsem o tobě pochyboval.

Раньше он никогда не сомневался во мне.
Nikdy dříve o mně nepochyboval.

Мне жаль, что я в тебе сомневался.
Omlouvám se, že jsem o tobě pochyboval.

Но твой отец никогда в этом не сомневался.
Ale tvůj otec nikdy nepochyboval.

И никогда не сомневался в тебе.
Nikdy jsem o tobě nepochyboval.

Не смотря ни на что, я в тебе не сомневался.
I přes to všechno jsem o tobě nikdy nepochyboval.

Ни секунды в тебе не сомневался.
O tom jsem ani na chvíli nepochyboval.

Никто и не сомневался.
O tom nikdy nikdo nepochyboval.

Джим все еще сомневался в собственном вокале.
Jim stále pochybuje o svém hlasu.

Поначалу он сомневался, теперь все в порядке.
Nejdřív byl nejistý, pak už byl v pohodě.

Я никогда в этом не сомневался, дорогая.
O tom nikdy nepochybuju, zlato.

Питер, которого я помню, никогда не сомневался.
Peter, kterého znám by nikdy neváhal.

О, в этом я и не сомневался.
O tom vůbec nepochybuju.

Я никогда не сомневался, что ты вернешься, ни на минуту.
Nikdy jsem nepochyboval, že se vrátíš, ani na minutu.

Никогда в тебе не сомневался.
Nikdy jsem nepochyboval.

Чарли, я никогда в тебе не сомневался.
Nikdy jsem o tobě nepochyboval, Charlie. Nikdy.