TO EXERCISING in Dutch translation

• het uitoefenen
• sporten
• voor de training
• uit te oefenen
• op de uitoefening
• het trainen

Examples of using To exercising in English and their translations into Dutch

The customer is entitled to exercising his/her right of retention only insofar as his/her counterclaim arises from the same contractual relation.
De cliënt is uitsluitend gerechtigd zijn/haar rechten van retentie uit te oefenen in zoverre deze tegenclaim voortkomt uit dezelfde overeenkomst.

Use continuously for at least 3 weeks in addition to exercising to see better results.
Gebruik continu gedurende ten minste 3 weken naast het trainen om betere resultaten te zien.

for example to exercising the active right to vote in a country such as France, for the national parliament and the senate.
bijvoorbeeld voor het uitoefenen van het actieve kiesrecht in een land als Frankrijk voor het nationale parlement, de senaat.

Competence is the right to exercising certain actions
Bevoegdheid is het recht tot het uitoefenen van bepaalde handelingen

Lack of information is considered by EU citizens as one of the most important barriers to cross-border commuting and to exercising their right to free movement.
Een tekort aan informatie wordt door de burgers van de EU als een van de belangrijkste hindernissen beschouwd voor grensoverschrijdend woon-werkverkeer en voor het uitoefenen van hun recht op vrij verkeer.

Directive 2005/36/EC applies to the recognition of professional qualifications obtained in a Member State with a view to exercising a regulated profession in another Member State53.
Richtlijn 2005/36/EG heeft betrekking op de erkenning van in een lidstaat verworven beroepskwalificaties met het oog op de uitoefening van een gereglementeerd beroep in een andere lidstaat53.

instruction within an undertaking with a view to exercising a specific skill.
geschoold met het oog op het uitoefenen van een specifieke vaardigheid;

instruction within an undertaking with a view to exercising a specific skill.
geschoold met het oog op het uitoefenen van een specifieke vaardigheid.

Train training or workshops related to exercising or diet for area organizations,
Trein of workshops in verband met de uitoefening of dieet voor gebiedsorganisaties,

The second course day is entirely dedicated to exercising your role as a unit leader/shift leader.
De tweede dag is een praktijkdag en staat geheel in het teken van oefenen van uw rol als unitleider/ploegleider.

On exercise days you must make certain that you take the supplements at the very least Thirty Minutes prior to exercising.
Op oefening dagen moet u ervoor zorgen dat u de tabletten een minimum van dertig minuten voor de training.

the conditions under which long-term residents who wish to move to a second Member State with a view to exercising an economic activity as seasonal workers may reside in that Member State.
de voorwaarden vaststellen waaronder langdurig ingezetenen die zich naar een tweede lidstaat willen verplaatsen teneinde daar een economische activiteit als seizoenwerker uit te oefenen, in die lidstaat mogen verblijven.

they face barriers and obstacles to exercising their rights and enjoying equal opportunities on the same basis as other people.
stuiten ze op hinderpalen om hun rechten uit te oefenen en om op dezelfde basis als de andere mensen gelijke kansen te krijgen.

If you are going to take them prior to exercising, ensure that you do so at the very least 30 to 45 mins prior to doing any kind of type of exercises..
Als je gaat om hen te treffen vóór het uitoefenen, ervoor te zorgen dat u dit doet op zijn minst 30 tot 45 minuten voorafgaand aan het doen van elke vorm van het type van oefeningen.

If you are going to take them prior to exercising, ensure that you do so a minimum of 30 to 45 mins before doing any type of sort of workouts.
Als je gaat ze mee te nemen voorafgaand aan het uitoefenen, ervoor te zorgen dat je zo een minimum van 30 tot 45 minuten voordat het doen van elke vorm van soort trainingen.

businesses with regard to exercising rights and freedoms in the single market.
ondernemingen wat betreft het uitoefenen van rechten en vrijheden binnen de interne markt.

social exclusion of their parents represent serious obstacles to exercising their rights.
sociale uitsluiting van de ouders kinderen eveneens kunnen belemmeren bij het uitoefenen van hun rechten.

Report on the implementation of their policies with regard to exercising their voting rights in the relevant year under review, on their websites and/or their annual reports, each year;
Jaarlijks op hun website en/of in hun jaarverslag verslag doen van de uitvoering van hun beleid ten aanzien van het uitoefenen van het stemrecht in het betreffende verslagjaar;

If you are going to take them prior to exercising, make certain that you do so a minimum of 30 to 45 minutes before doing any type of exercises..
Als je gaat om ze voorafgaand aan de uitoefening van te nemen, zorg ervoor dat je een minimum van 30 tot 45 minuten doen voordat het doen van elke vorm van oefeningen.

If you are going to take them prior to exercising, make certain that you do so a minimum of 30 to 45 mins prior to doing any kinds of exercises..
Als je gaat ze mee te nemen voor de training, er zeker van dat u dit doet op zijn minst 30 tot 45 minuten voor het doen van elke vorm van oefeningen.