TO HAVE IT ALL in Dutch translation

• om alles te hebben

Examples of using To have it all in English and their translations into Dutch

Asia's most popular tourist destination seems to have it all.
De populairste toeristische bestemming van Azië lijkt het allemaal te hebben.

The Zell am See-Kaprun Nightlife seems to have it all.
Het nachtleven van Zell am See-Kaprun lijkt alles te hebben.

I want you to have it all.
Ik wil dat je alles hebt.

You want to have it all.
Je wilt alles hebben.

You have spent far too long trying to have it all.
Je hebt er lang over gedaan om alles te krijgen.

On the surface, Madison appeared to have it all.
Op het eerste gezicht leek Madison alles te hebben.

It's horrible to think she used to have it all.
Vreselijk als je bedenkt dat ze ooit alles mee had.

It was the only car that seemed to have it all.
Was 't de enige auto die alles had?

It's okay for him to have it all.
Hij mag wel alles hebben.

And every last one of them trying to have it all.
En ieder van hen wil het allemaal hebben.

I don't need to have it all.
Ik hoef niet alles te hebben.

And every last one of them trying to have it all.
En iedereen van hen probeert om het allemaal te hebben.

And every last one of them trying to have it all.
En tot de laatste aan toe wilden ze alles hebben.

Earl Narrating And the guys who worked in there seemed to have it all- the looks,
De verkopers hadden alles. Ze waren knap,

She seems to have it all… other than the fact that her husband's cheating on her.
Ze lijkt het allemaal te hebben… behalve het feit dat haar man haar bedriegt.

Do you ever wonder why some people just seem to have it all?
Heb je je ooit afgevraagd waarom sommige mensen lijken gewoon om het allemaal hebben?

by carrying this bag on your arm you will be able to have it all too.
door het uitvoeren van deze tas aan je arm bent u in staat om het al te.

What's it like to have it all?
hoe is het, om het allemaal te hebben?

you deserve to have it all.
je verdient het om alles te hebben.

I don't claim to have it all worked out.
ik beweer niet, dat ik het allemaal heb uitgevogeld.