TO INVOLVE in Dutch translation

• te betrekken
• inhouden
• erbij
• naar betrokkenheid
• te bemoeien
• te impliceren
• omvatten
• te bekoren

Examples of using To involve in English and their translations into Dutch

To involve organisations which have not yet participated in EVS.
Organisaties erbij betrekken die nog niet eerder aan het EVW hebben deelgenomen;

The need to involve all stakeholders.
De noodzakelijke deelname van alle belanghebbenden.

To involve all survivors in the organization of the funeral ceremony: virtual funeral services.
Om alle nabestaanden te betrekken bij de begrafenisplechtigheden: virtuele rouwdiensten.

Love doesn't need to involve stealing someone away in a chest.
Bij liefde hoef je niemand in een kist te stelen.

No. There's no need to involve him.
Het is niet nodig om hem erbij te betrekken. Nee.

Maybe she didn't want to involve you.
Misschien wou ze je er niet bij betrekken.

I don't need to involve Christian.
Ik hoef Christian hier niet bij te betrekken.

We also want to involve the users.
Ook de uiteindelijke gebruikers willen we erbij betrekken.

We also want to involve the district head.
Wij willen ook het wijkhoofd erbij betrekken.

Tommy, we don't need to involve her.
Tommy, we moeten haar er niet bij betrekken.

The organisation would like to involve the city as well.
De organisatie wil de stad er ook graag bij betrekken.

Remco would like to involve the guests in the festivities.
Remco wil graag de gasten betrekken in het feestgedruis.

It is recommended to involve a specialist and a gardener.
Advies is om hier een specialist als een hovenier bij te betrekken.

We need to involve the people and convince them.
We moeten mensen betrekken en overtuigen.

My concern is how to involve farmers in the plans.
Mijn zorg is: hoe nemen we de boeren mee in de plannen.

At FALK we want to involve everyone of all ages.
Bij FALK willen we iedereen er van jongs af aan bij betrekken.

So a debt write-off would need to involve other member states.
Bij een schuldafboeking zouden dus andere lidstaten betrokken moeten worden.

The intention is to involve more and more workplaces.
De bedoeling is om steeds meer werkplaatsen erbij te betrekken.

I don't want to involve Βrother Chung So.
Ik wil Broeder Chung So hierin niet betrekken.

Victoria said she doesn't want to involve the feds.
Victoria zei dat ze de FBI er niet in wilde betrekken.