TO THE GENERATION in Dutch translation

• tot de generatie
• tot het geslacht

Examples of using To the generation in English and their translations into Dutch

I belong to the generation which well knows what the names Yalta
Ik behoor tot een generatie die goed weet wat de namen Yalta

Is the primacy assigned to the generation of these companions on skin color
Is de voorrang toegewezen aan de generatie van deze metgezellen op huidskleur

Made several significant enhancements to the generation of ephemerides in solar system simulations using the'Tools/ Generate Ephemeris…' command.
Heeft een aantal belangrijke verbeteringen aangebracht in de generatie van efemeriden in zonnesysteem-simulaties met behulp van de opdracht'Tools/ Generate Ephemeris….

Post-internet' refers to the generation that, since childhood, has grown up with digitisation and the internet.
Post-internet verwijst naar de generatie die van kinds af aan met digitalisering en internet is opgegroeid.

Due to the generation of lots of annoying ads this undesired app is considered to be of adware kind.
Als gevolg van het genereren van veel van de vervelende advertenties deze ongewenste app wordt beschouwd van adware vriendelijk te zijn.

Vekemans does belong to the generation that had the most difficult time in being accepted as a painter.
Vekemans behoort wel tot die generatie die het uitermate moeilijk heeft gehad om als schilder aanvaard te worden.

Pacemaker refers to the generation of electrical impulses within the muscle tissue,
Pacemaker verwijst naar de opwekking van elektrische impulsen in het spierweefsel,

Enterprises have an essential contribution to make to the generation of income and creation of new jobs,
Zij leveren een wezenlijke bijdrage tot het genereren van inkomen en het scheppen van nieuwe banen die voor de verdere economische

soil as well as to the generation of waste and the use of energy.
bodem, alsook tot de productie van afval en het verbruik van energie.

technologies- for example related to the generation of renewable energy;
technologieën- bijvoorbeeld met betrekking tot de opwekking van hernieuwbare energie;

The cerebral uptake of glucose is impaired in Alzheimer's due to the generation of plaques and tangles.
Het hersenbegrijpen van glucose is geschaad in Alzheimer toe te schrijven aan de generatie van plaques en verwarring.

sent contributions to pay pensions to the generation of our grandfathers.
bijdragen om pensioenen te betalen aan de generatie van onze grootvaders.

If asked: It is common to Muslims not entirely specific to the generation of friends of course.
Als vroeg: Het is gebruikelijk om de moslims niet helemaal specifiek voor de generatie van vrienden natuurlijk.

I should be faithless to the generation of thy children.
zo zou ik trouweloos zijn aan het geslacht Uwer kinderen.

people who hold key positions in companies belonged to the generation that played online games in the middle of their youth.
mensen die in het bezit sleutelposities in bedrijven behoorde tot een generatie die online games gespeeld in het midden van hun jeugd.

Only a single bug in the code of the threat may lead to the generation of broken decryption key.
Slechts een enkele bug in de code van de dreiging kan leiden tot de vorming van gebroken ontsleutelingssleutel.

The entire herd had become immune for the BVD-virus thanks to the generation of antibodies.
De hele veestapel was immuun geworden voor het BVD-virus door de aanmaak van afweerstoffen.

So, I belong to the generation of Jewish people who understand the awesome responsibility that the long history of the Jewish people,
Ik behoor dus tot de generatie van joden die de verschrikkelijke verantwoordelijkheid begrijpen, die de lange geschiedenis van het joodse volk,

I belong to the generation of Jews that has witnessed
Ik behoor tot de generatie van joden, die getuige

men will praise thee, when thou doest well to thyself. He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
gij uzelven goed doet; Zo zal zij toch komen tot het geslacht harer vaderen; tot in eeuwigheid zullen zij het licht niet zien.