TO THE SECOND POINT in Dutch translation

• bij het tweede punt

Examples of using To the second point in English and their translations into Dutch

Our second concern really relates to the second point the rapporteur made in his opening remarks- the way in which the structural funds are currently managed.
Het tweede punt waarover wij ons zorgen maken, hangt eigenlijk samen met het tweede punt dat de rapporteur in zijn inleidende betoog noemde, namelijk de manier waarop de Structuurfondsen momenteel worden beheerd.

The rapporteur has already referred to the second point, which my Group would like to stress:
De rapporteur heeft het al gehad over het tweede punt dat mijn fractie graag wil onderstrepen:

As to the second point, the investigation confirmed that these imports,
Wat het tweede punt betreft, is uit het onderzoek gebleken

With regard to the second point, the Commission acted in accordance with Article 2(6)
Wat het tweede punt betreft heeft de Commissie overeenkomstig artikel 2,

With regard to the second point, the Court of Justice, in its ruling of 30 January 2002 in case C-103/00,
Wat het tweede punt betreft, heeft het Hof van Justitie in zijn arrest van 30 januari 2002 in zaak C-103/00,

I will move on briefly to the second point I wanted to discuss with you,
Laat ik dus maar overgaan naar het tweede punt dat ik hier met u wil bespreken,

BAR_ 2001 with reference to the second point raised by the Ombudsman in his further inquiries,
Maar tevens verwijzend naar het tweede punt dat de Ombudsman in zijn verder onderzoek aan de orde had gesteld, herhaalde de Commissiewat zij reeds in

President.- Mr De Goede, in reply to the second point, the non-attached Members will of course be given an opportunity,
De Voorzitter.- Mijnheer de Goede, wat het tweede punt betreft, is het inderdaad de bedoeling dat de niet-ingeschrevenen na de verklaring

With regard to the second point, and having regard to the fact that the national court had ruled that the butteroil exported from the Community by Corman was obtained from" nutrix" which had been previously imported from another Member State
Wat het tweede punt betreft, blijkt, gelet op het feit dat de nationale rechter heeft vastgesteld, dat de door Corman uit de Gemeenschap uitgevoerde butteroil wordt vervaardigd uit de tevoren uit een andere Lid-Staat ingevoerde nutrix, en dat een MCB

That brings me to the second point.
Dat brengt mij bij mijn tweede punt.

Let us move on to the second point I mentioned.
Laat ik het nu hebben over het tweede thema dat ik heb genoemd.

Thirdly- and this is related to the second point- there is in many countries no supervision of collecting societies.
Ten derde- en dit hangt samen met het tweede punt- is er in veel landen geen toezicht op de maatschappijen voor collectief beheer.

With regard to the second point, unthreaded fittings do not fall within the definition of the product under consideration.
Ten aanzien van het tweede argument wordt opgemerkt dat hulpstukken zonder schroefdraad niet onder de definitie van het betrokken product vallen.

This is a very important point that leads on to the second point that the Pact is not the factor limiting investment in research.
Dat is een heel belangrijk punt dat leidt naar het tweede aspect, namelijk dat het pact niet de factor is die investering in onderzoek belemmert.

With regard to the second point raised by the honourable Member- Japan's de facto control over exports of footwear from Korea and'Taiwan- the Commission has no direct information on the matter.
Wat het tweede, door de geachte afgevaardigde vermelde punt betreft, namelijk„de maatregelen die door Japan worden genomen om… de export van schoeisel uit bij voorbeeld Korea en Taiwan feite lijk onder meer controle te krijgen", beschikt de Commissie niet over directe gegevens hierover.

With regard to the second point raised by the honourable Member, the action taken by the Commission in the absence of a reply from a Member State from which information has been requested is based inter alia on Article 5 of the Treaty.
Met betrekking tot het tweede door de geachte afgevaardigde opgeworpen punt is de gedragslijn die de Commissie volgt bij uitblijven van een antwoord van de aangeklaagde lidstaat op de verzoeken om informatie met name gebaseerd op artikel 5 van het Verdrag.

As to the second point, there has been no problem in recent years,
Wat het tweede punt betreft, er is naar mijn weten de laatste jaren geen enkel probleem gerezen;

Now I would like to turn your attention to the second point.
Nu wil ik je opmerkzaamheid op een ander punt richten.

press minus, point to the second.
op min drukken, naar de tweede wijzen.

This brings us to the second point.
Dit brengt ons bij het tweede punt.