Examples of using Total appropriations in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The total appropriations allocated by Member State under each of the objectives of the Funds and their components shall not be transferable between them.
De totale kredieten die per lidstaat voor elk van de doelstellingen van de Fondsen en de onderdelen daarvan zijn toegewezen, zijn onderling niet overdraagbaar.From total appropriations for payments entered in the budget(ECU 79 013 million),
Van de totale kredieten voor betalingen(79 013 miljoen ecu) worden in de eerste plaatsDe totale kredieten van afdeling II- RAAD- voor het begrotingsjaar 1975 bedroegen.This meant that 13% of total appropriations were committed and 5% paid by 31 December 2000.
Van de totale kredieten was op 31 december 2000 dan ook 13% vastgelegd en 5% betaald.Although these countries constituted half the eligible countries they accounted for less than one quarter of the total appropriations for all countries.
Hoewel deze landen de helft van de voor steun in aanmerking komende landen vormden, waren ze verantwoordelijk voor minder dan een kwart van de totale kredieten voor alle landen.equal 5% of the total appropriations for 1975.
vertegenwoordigen 5% van de totale kredieten van I975.220 million of part-financing from the Funds, about 20% of the total appropriations for the SPD.
ongeveer 20% van de totale kredieten van het GPD.Of the total appropriations for fisheries, 54% was paid by the end of 1997, including 80% of the 1997 instalment.
Bij het programma'Visserij' is eind 1997 54% van de totale kredieten uitgekeerd, waarvan 80% van de tranche 1997.This would leave a large margin at the end of the period between total appropriations for payments and the own resources ceiling.
Aan het einde van de periode zal dus een belangrijke ruimte bestaan tussen de totale kredieten voor betalingen en het maximum van de eigen middelen.These are the three biggest institutions in terms of total appropriations, number of transactions and of staff involved in the management
Deze drie instellingen zijn immers de belangrijkste op het gebied van algemene kredieten, totaal aantal verrichtingenthese payments shall constitute global provisional commitments, which may not exceed the total appropriations entered for the EAGF.
vormen globale voorlopige vastleggingen, waarbij het totaalbedrag van de kredieten The total appropriations of Section II- THE COUNCIL- for the financial year 1976 amounted to.
Het totaal der kredieten van Total appropriations" here means the sum of the central governments' current expenditure,
Onder totale begrotingen verstaat men hier het This represents 85% of the total appropriations in 2008(including the reinforcement),
Dit vormt 85% van de totale vastleggingen voor 2008(inclusief de verhoging),The Commission also has about 849 staff paid out of the total appropriations.
Tenslotte beschikt de Commissie nog over ongeveer 849 personeelsleden welke worden bezoldigd uit de globale kredieten.The total appropriations allocated to each Member State in respect of less developed regions,
De totale kredieten die aan elke lidstaat worden toegewezen ten behoeve van de minder ontwikkelde regio's,or 0.51% of its total appropriations.
51 °/o van haar totale kredieten.The difference between total appropriations available(2 327.12 million ECU)
Het verschil tussen de totale beschikbare kredieten(2 327, 12 miljoen ECU) en de The difference between total appropriations available and total commitments leaves a balance of 15.20 million ECU only,
Het verschil tussen de beschikbare totale kredieten en de the modest appropriations had to be supplemented during the year by a transfer which increased the total appropriations to 84 300 ECU.
heeft men dit bescheiden 
