TOTAL LIABILITY in Dutch translation

• totale aansprakelijkheid
• volledige aansprakelijkheid

Examples of using Total liability in English and their translations into Dutch

In no event shall guillemot's total liability to you for all damages, all losses
In geen enkel geval zal de totale aansprakelijkheid van guillemot ten opzichte van u voor alle schade,

Total liabilities Memorandum item Forward liabilities denominated in foreign currency.
Totaal passiva Pro memorie: Termijnverplichtingen in vreemde valuta.

Divide Total Debt(= Total Liabilities) by Total Equity.
Deel de Totale Schuld(= Totale Aansprakelijkheden) door het Totale Aandelenkapitaal.

Profit for the year Total liabilities.
Winst over het boekjaar Totaal passiva.

Let's calculate our total liabilities.
Laten we onze liabilities berekenen.

So what are my total liabilities?
Dus, wat zijn mijn totale liabilities?

Chart 3: Financing patterns corporates in% of total liabilities.
Grafiek 3: Financieringspatronen bedrijven in% van de totale passiva.

Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total liabilities.
Overige passiva 11 Herwaarderingsrekeningen 12 Kapitaal en reserves Totaal passiva.

The Total Assets will exactly match the Total Liabilities.
Het totaal van de Activa zal precies overeenkomen met het totaal van de Passiva.

Total liabilities were€ 2.6 million compared to€ 1.6 million at December 31, 2004.
De totale schulden bedroegen € 2, 4 miljoen tegenover € 1, 6 miljoen op 31 december 2004.

The difference between total financial assets and total liabilities is called net financial assets see paragraph 7.67.
Het verschil tussen de totale vorderingen en de totale schulden wordt nettovorderingen ge noemd zie punt 7.67.

Credit Cards: Add all of your credit card accounts to monitor your total liabilities, credit limit and more.
Creditcards: Voeg al uw creditcardrekeningen toe om uw totale passiva, kredietlimiet en meer te controleren.

Total assets Total liabilities( reported by all categories)()
Totaal activa Totaal passiva( gerapporteerd door alle categorieën)( 1)

So let's make our definition not total liabilities, but total demand liabilities..
Daarom definieren we het niet als de som van de totale passiva, maar als de totale direct opvraagbare passiva..

Liabilities arising from the credit facility under ERM II Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Other liabilities Revaluation accounts Capital and reserves Total liabilities.
Verplichtingen uit hoofde van de kredietfaciliteit ingevolge het ERM II Tegenwaarde van toegewezen bijzondere trekkingsrechten in het IMF Overige passiva: Herwaarderingsrekeningen Kapitaal en reserves Totaal passiva.

Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total liabilities.
Tegenwaarde toegewezen bijzondere trekkingsrechten in het IMF 10 Overige passiva 11 Herwaarderingrekeningen 12 Kapitaal en reserves Totaal passiva ECB Jaarverslag-* 2000.

The contribution of the resolution fund would be capped at 5% of an institution's total liabilities.
De bijdrage van het afwikkelingsfonds zou worden beperkt tot 5% van de totale passiva van een instelling.

Administrative costs, expressed in the administrative costs percentage(administrative costs divided by total liabilities), rose slightly from 6.6% to 6.8% in 2007.
Voor 2007 zijn de beheerskosten, uitgedrukt in het beheerskostenpercentage(beheerskosten gedeeld door het totaal van de lasten) licht gestegen van 6,6% naar 6, 8.

In fact, from the mid-19th century banks tended to keep an average of sixty percent of liquid assets as a proportion of their total liabilities.
Het was gebruikelijk dat we liquiditeits ratio's hadden in het VK, in feite, sinds midden 19e eeuw hielden banken gemiddeld 60% aan liquide middelen aan als onderdeel van hun totale schuld.

Total assets Total liabilities reported by all categories.
Totaal activa Totaal passiva gerapporteerd door alle categorieën.