TRACE IT BACK in Dutch translation

• het terug traceren
• het terugvoeren
• dat herleiden
• vinden

Examples of using Trace it back in English and their translations into Dutch

Look-- even if Keller did get a glimpse of it, there's no way he could trace it back to the warehouse.
Zelfs als Keller er iets van gezien heeft, kan hij het nog niet terug traceren tot aan de opslagruimte.

and we will trace it back many thousands of years into your ancient past.
wij zullen die duizenden jaren terugvoeren naar jullie verre verleden.

they will know it was murder, And they will trace it back to you.
weten ze dat het moord was en zullen ze het terugleiden naar jou.

There's some damage, but… from which it originated. I can trace it back to the computer if the command to attack Haven is still here.
Niet alles is intact… maar als de opdracht om Haven te verwoesten er nog is… kan ik het herleiden naar de computer waar die vandaan kwam.

And then we will find hush. and then we will know where he died, So we trace it back to where it transmitted its last signal, Exactly.
En dan weten we waar hij stierf, En vinden we Hush. Precies. naar waar het zijn laatste signaal uitzond,- Dus we traceren het.

I traced it back to a dozen shell companies.
Ik kon het terug traceren tot meerdere mantelbedrijven.

We traced it back to an Ana Marcovic
Wij voerden het terug naar een Ana Marcovic

I traced it back to one of my staff, a handyman.
Ik heb het kunnen herleiden naar een werknemer, een klusjesman.

The cops traced it back here.
De politie traceerden het naar hier.

I traced it back to a textile company here in town.
Ik traceerde het terug naar een textiel bedrijf hier in de stad.

I traced it back to a Max Lang.
Ik heb 't kunnen herleiden tot ene Max Lang.

Traced it back to impound.
Heb het getraceerd naar beslagname.

And the lab traced it back to.
Het lab traceerde het terug naar de.

The MP traced it back to his cell phone.
De MP's traceerden het naar zijn mobiele telefoon.

And they traced it back to me.
En die hebben ze teruggetraceerd naar mij.

Um, I traced it back to a State Department IP address.
Uh, Ik heb het kunnen traceren naar een ministerie van BuZa IP adres.

We traced it back to a dry cleaners that's got ties to organized crime.
We hebben het teruggeleid naar een stomerij die banden met georganiseerde misdaad heeft..

To your computer, McGee. They traced it back.
Ze traceerden het terug naar jouw computer, McGee.

Traced it back to Dr. Laurent.
Hij traceerde het terug naar Dr. Laurent.

Traced it back to that pad.
Ik traceerde het terug naar dat toetsenbord.