TRACE IT BACK in Swedish translation

• spåra den tillbaka
• spåra det tillbaka

Examples of using Trace it back in English and their translations into Swedish

I can trace it back to the computer There's some damage,
Men om ordern att attackera Haven fortfarande är där, kan jag spåra den tillbaka till den dator som den kom ifrån.

then you could trace it back to the apps that were installed recently on the device
sedan kan du spåra det tillbaka till de appar som har installerats nyligen på enheten

all the energy is there and you can trace it back.
all energin är där och ni kan spåra den tillbaka.

there's no way Trelawney can trace it back to Steven.
det finns inget sätt Trelawney kan spåra det tillbaka till Steven.

I can trace it back to the computer There's some damage.
kan jag spåra den tillbaka till den dator som den kom ifrån.

but… I can trace it back to the computer from which it originated.
kan jag spåra den tillbaka till den dator som den kom ifrån.

the researchers could trace it back to Vietnam.
forskarna kan ändå spåra den tillbaka till Vietnam.

versions about Manís evolution, and we will trace it back many thousands of years into your ancient past.
och vi kommer att spåra det tillbaka i tiden under många tusen år in i er avlägsna forntid.

Uh… Trace it back to where he was dumped.
Spåra den till stället han dumpades.

To make it interesting, but, well, they will trace it back to you. I have masked the IP address a few different ways.
Jag har maskerat IP-adressen på några sätt för att göra det intressant, men… De kommer att spåra det till dig.

But if they go after the Three Blind Mice, they will trace it back to us.
Men om de jagar de tre blinda mössen kommer de att spåra det till oss.

But if they go after the Three Blind Mice, they will trace it back to us.
Om de börjar söka efter Tre Blinda Möss så kommer de att hitta oss.

NSA was able to collect records of all calls made to that number last night and trace it back to here.
NSA samlade info om alla samtal hit, en övergiven sovjetisk armebas utanför Cherkassy… till det numret och spårade det.

And they will trace it back to you.
då kommer att spåra det till dig.

you are able to collect valuable metadata that are useful to connect the dots and trace it back to a source.
du har möjlighet att samla värdefulla metadata som är användbara för att ansluta prickar och spåra den tillbaka till en källa.

I activated it, and traced it back.
Jag aktiverade den och spåra den tillbaka.

Traced it back to an armed robbery.
Som jag spårade tillbaka till ett väpnat rån.

Tracing it back now.
Jag spårar den nu.

I traced it back through his PayPal account.
Jag fann det via Paypalkontot.

We have traced it back to a source within the Italian Police Services.
Vi har spårat det till en källa i Italiens poliskår.