TRACE IT BACK in Croatian translation

• pratiti natrag
• pronaći
• upratiti ga natrag
• trag natrag
• naći trag

Examples of using Trace it back in English and their translations into Croatian

I can pull up the encrypted IP address and trace it back through the network and find his exact location.
Ja mogu podici šifrirane IP adresu i trag natrag kroz mrežu i pronaci svoj tocan položaj.

I can trace it back to the computer from which it originated. but if the command to attack Haven is still here.
Mogu se pratiti natrag na računalo.

Our auction is impenetrable to law enforcement, and no one will ever trace it back to us.
I nitko nikada neće naći trag do nas. Naša aukcija je neprobojna za snage zakona.

I can trace it back to the computer from which it originated. but if the command to attack Haven is still here, There's some damage.
Ako je naredba za napad Haven je još uvijek tu, Ima neke štete, ali… iz koje je nastao. Mogu se pratiti natrag na računalo.

they should trace it back to Freddy by… end of day.
Oni bi trebali pratiti natrag do Fredija po… kraja dana.

We can trace it back, contact him, give him a set of coordinates where he can meet you… You alert Nick,
Možemo ga pratiti natrag, kontaktirajte ga, dati mu niz koordinata gdje možete ispuniti li… vas upozoriti Nick,

I need to get the bullet out of the body. They could trace it back to your gun.
Moram da izvadim metak iz tijela mogli bi da ga povežu sa Vašim pištoljem.

we can trace it back to Sergei.
možemo ga pratiti sve do Sergeja.

Would trace it back to him. He said if he tried to open it the government.
Rekao je: da je pokušao da ga otvori, Vlada bi pratila tragove natrag ka njemu.

I should be able to get a signal imprint, trace it back to its source.
trbalo bi da mogu da pkupim signal, da ga pratimo do njegovog izvora.

they may trace it back to her computer.
onda ih mogu pratiti do njenog računara.

They traced it back to me.
Oni ga pratiti natrag do mene.

But I figured if the police traced it back to me.
Ali sam shvatio, ako policija ga pratiti natrag do mene.

And the lab traced it back to.
Laboratorij ga je pratio do.

He tracked the R to the battles, traced it back to Dr. Laurent.
Povezao je R s borbama, povezao ga je s dr. Laurent.

Traced it back to Dr. Laurent.
Povezao je R s borbama,

Traced it back to a Public Defender.
Povezao sam ga s javnom braniteljicom.

We have traced it back to a source within the Italian Police Services.
Pratili smo izvor sve do italijanske policije.

Our analysts found a mimic signal and traced it back to a dish at Tanz.
Analitičari su otkrili imitaciju signala i pratili ga do antene Tanz.

Tracing it back to the first computer that uploaded it won't be easy or quick.
Koji je to uploadao neće biti lako i jednostavno. Prinalaženje prvog kompjutera.