MAKE IT BACK in Swedish translation

• göra det tillbaka
• ta oss tillbaka
• hinna tillbaka
• klara oss tillbaka
• gör det tillbaka
• hinner tillbaka
• klarar sig hit
• ta dig tillbaks

Examples of using Make it back in English and their translations into Swedish

Can you make it back to the hospital?
Kan du ta dig tillbaka till sjukhuset?

I have to make it back to the hotel.
Jag måste ta mig tillbaka till hotellet.

I can't make it back to Smallville with my leg like this.
Jag kan inte klara mig till Smallville med ett skadat ben.

If they make it back, Neptune might discover some fingerprints.
Om de tar sig tillbaka, så kan Neptune hitta fingeravtryck.

You think you can make it back to the caves?
Tror du att du kan ta dig tillbaka till grottorna?

He is not gonna make it back to the ship.
Han lär inte klara sig till skeppet.

Make it back?
Klarar vi det tillbaka?

Can you make it back to the hotel?
Kan du ta dig tillbaka till hotellet?

You guys make it back yet?
Har ni tagit er tillbaka?

You guys make it back yet?
Har ni tagit er tillbaka än?

They must make it back to the safety of the herd.
De måste ta sig tillbaka till den trygga horden.

We have to make it back to land.
Vi måste klara det till land.

I think I could make it back to the camp to look for your medicines.
Jag skulle kunna ta mig tillbaka till lägret och leta efter din medicin.

Sanderson here is going to see you make it back into the real world okay.
Sanderson här ser till att du tar dig tillbaka till den verkliga världen.

If we make it back.
Vi kommer hem.

I will make it back to you.
Jag kommer att ta mig tillbaka till dig.

I promise. I will make it back to you.
Jag kommer att ta mig tillbaka till dig.

We're still gonna make it back to Randall's in time for dessert.
Vi ska fortfarande göra det tillbaka till Randall s i tid till efterrätt.

Clara, listen. Whether you make it back or not.
Om du klarar dig tillbaka eller inte.- Clara, lyssna.

Whether you make it back or not.
Om du klarar dig tillbaka eller inte.