TRY TO MOVE in Dutch translation

• proberen te verplaatsen
• proberen te bewegen
• probeert te verplaatsen
• probeert te bewegen
• willen verplaatsen
• tracht te bewegen

Examples of using Try to move in English and their translations into Dutch

Every time we try to move,… they radio back to the transmitter at police HQ.
Elke keer dat we ons proberen te verplaatsen… sturen ze 'n bericht naar de zender in 't politie hoofdkwartier.

If possible, a person will try to move away from it, hence the supporting hand.
Iemand zal indien mogelijk proberen om achteruit te deinzen, vanwaar de ondersteunende hand.

I think you just do what Christine's doing and try to move on.
Ik denk dat je gewoon hetzelfde doet als Christine, en probeert door te gaan.

specially educated, they try to move, go out of town,
speciaal opgeleid, ze proberen te verplaatsen, gaan uit van de stad,

say no I don't want to but he kept pushing my head down and when I would try to move myhand he would grab it.
zeggen nee ik don' t wilt maar hij hield mijn hoofd naar beneden duwen en wanneer ik zou proberen te verplaatsen myhand hij' d pak het.

it is a good idea to get them to stop smoking or try to move where possible.
is het een goed idee om ze te stoppen met roken of probeert te verplaatsen, waar mogelijk.

People in Europe too often face obstacles when they try to move from one country to another to learn
In Europa ondervinden mensen al te vaak problemen wanneer zij in een ander land willen gaan leren of werken,

One of the many eye-openers for me was the discovery that when you try to move too quickly through change processes,
Eén van de vele eyeopeners was voor mij de vaststelling dat wanneer je in veranderingsprocessen te snel wil gaan en een aantal noodzakelijke stappen overslaat,

but just try to move house!
maar gewoon proberen te verhuizen!

What's important about these is that we try to move from feeling helpless at the pump,
Wat hieraan belangrijk is, is dat we proberen te bewegen van een gevoel van hulpeloosheid aan de pomp,

clicking the& MMB;. If you then try to move the resulting point,
omtrek van een cirkel: als u daarna het punt probeert te verplaatsen zult u zien

And yet if someone tries to move your arm.
En toch, als iemand je arm probeert te bewegen.

I love college. And even though we're trying to move on.
Hoewel we door proberen te gaan… De universiteit is geweldig.

He tries to move, but has a hard time.
Hij probeert zich te bewegen, maar het valt hem zwaar.

I tried to move on.
Ik heb geprobeerd door te gaan.

And then someone tried to move me and the pain came flooding in.
Toen iemand me wilde verplaatsen, sloeg de pijn toe.

I tried to move on with my life, but I couldn't.
Ik probeerde door te gaan met mijn leven, maar dat kon niet.

I tried to move, but.
Ik probeerde te bewegen, maar.

I kept trying to move and I couldn't.
Ik probeerde me te bewegen, maar het lukte niet.

When they tried to move them, they turned to dust.
Toen men ze wilde verplaatsen, vielen zij in stof uiteen.