VARIOUS INDICATORS in Dutch translation

• verschillende indicatoren
• diverse indicatoren
• van diverse indicatoren

Examples of using Various indicators in English and their translations into Dutch

In general the various indicators demonstrate that much progress has been made in the management of external assistance since 2000.
In het algemeen blijkt uit de diverse indicatoren dat sinds 2000 veel vorderingen zijn gemaakt bij het beheer van de externe bijstand.

instead will be developed primarily through the use of various indicators.
zijn geen statisch instrument, maar worden vooral ontwikkeld met behulp van verschillende indicatoren.

It has appeared interesting to relate these various indicators of regional benefits to observed regional performances.
Het kwam ons interessant voor deze verschillende indicatoren voor de regio nale voordelen te stellen tegenover de waargenomen regionale produktiepresta ties.

thermal stability of various indicators are highly demanding.
de thermische stabiliteit van verschillende indicatoren zeer veeleisend.

Its job is to assess, on the basis of various indicators, how to regulate the money market at the end of the day,
De bank moet op basis van meerdere indicatoren beoordelen hoe ze de geldmarkt uiteindelijk wil sturen,

The various indicators in human biological mate rials for assessing exposure to and/or biological effects of genotoxic chemicals in the occupational
De verschillende indicatoren in menselijk biologisch materiaal voor de beoordeling van de blootstelling aan en/of de biologische uitwerkingen van genotoxlsche chemicaliën in het arbe i ds-

The various indicators used in the Luxembourg
De verschillende indicatoren die in het Luxemburg- en het Cardiffproces

between the various programmes, steps should be taken to ensure that the various indicators are consistent.
in dit Commissievoorstel bepleite interacties tussen de diverse programma's moet zijn dat de diverse indicatoren op elkaar worden afgestemd.

The Scoreboard uses various indicators covering these factors for example, indicators on electronic submission of claims,
Het scorebord maakt gebruik van diverse indicatoren die deze factoren bestrijken, zoals indicatoren voor de elektronische indiening van vorderingen, communicatie tussen gerechten

It is worth noting that such a function is most important to determine the various indicators in the heart, as well as for the detection of serious diseases in the heart valve.
Opgemerkt zij dat een dergelijke functie is het belangrijkste voor de verschillende indicatoren in het hart te bepalen, en voor het opsporen van ernstige ziekten in de hartklep.

denominator in the General formula for calculating ROI in the form of ratio of income to costs(or resources) or to various indicators of product.
de noemer in de algemene formule voor het berekenen van ROI in de vorm van een verhouding van inkomen tot kosten(of middelen) of tot verschillende indicatoren van het product.

Intellitrader works using the principle of Technical Analysis with various indicators like Fibonacci retracements levels,
Intellitrader werkt volgens het principe van Technische Analyse met verschillende indicatoren, zoals Fibonacci retracements niveaus,

This time, according to various indicators, the most significant of which are academic reputation
Deze keer, volgens verschillende indicatoren, waarvan de belangrijkste academische reputatie

the scoreboard regularly and attach a Commission report putting into perspective any potentially conflicting signals from the various indicators on it Article 4.
hierbij een Commissierapport voegen waarin mogelijk tegenstrijdige signalen van de diverse indicatoren in een breder perspectief worden geplaatst artikel 4.

in the form of various indicators.
uitgedrukt aan de hand van verschillende indicatoren.

We do this by looking at various indicators of economic and welfare development such as institutions,
Hierbij kijken we naar verschillende indicatoren van ontwikkeling van economie en welzijn zoals: instituties,

are assessed below by tracking various indicators.
worden hierna besproken aan de hand van verschillende indicatoren.

While the Scoreboard does not present an overall single ranking it gives an overview of the functioning of all justice systems based on various indicators which are of common interest for all Member States.
Het scorebord bevat niet één enkele algemene rangschikking maar wel een overzicht van de werking van alle rechtsstelsels op basis van verschillende indicatoren die van gemeenschappelijk belang zijn voor alle lidstaten.

the justice systems function, based on various indicators that are of common interest for all Member States.
wel een overzicht van de werking van alle rechtsstelsels op basis van verschillende indicatoren die voor alle lidstaten van belang zijn.

an overview of the functioning of all justice systems based on various indicators which are of common interest for all Member States.
wel een overzicht van de werking van alle rechtsstelsels op basis van verschillende indicatoren die van gemeenschappelijk belang zijn voor alle lidstaten.