VARIOUS PROPOSALS in Dutch translation

• verschillende voorstellen
• diverse voorstellen
• verscheidene voorstellen
• een aantal voorstellen

Examples of using Various proposals in English and their translations into Dutch

The aim was to work out whether our various proposals displayed a proper general coherence from a financial point of view.
Het doel was na te gaan of onze diverse voorstellen vanuit financieel oogpunt een goede algemene samenhang vertonen.

I should like to remind you that the Commission has submitted various proposals since its communication in July 1998.
Ik wil u er ook aan herinneren dat de Commissie sinds haar mededeling van juli 1998 verschillende voorstellen gedaan heeft.

Despite this, the Commission has made various proposals to benefit from the agricultural budget, if possible.
Toch heeft de Commissie al diverse voorstellen gemaakt om eventueel te profiteren van de landbouwbegroting.

for keeping his ears open to various proposals.
hij altijd een open oor voor de verschillende voorstellen had.

It has also been noted that the implications for the Union of the various proposals in relation to fundamental rights will need to be carefully studied by the Conference.
Er werd ook opgemerkt dat de consequenties voor de Unie van de diverse voorstellen met betrekking tot de grondrechten zorgvuldig door de Conferentie bestudeerd moeten worden.

we shall be dealing in detail with our views on the various proposals.
we zullen uitvoerig ingaan op onze kijk op de verschillende voorstellen.

I have also noted the various proposals and suggestions that you have put forward.
Ik heb daarnaast nota genomen van de diverse voorstellen en suggesties die u naar voren hebt gebracht.

In the last few weeks, Mr Barroso, we have had various proposals to put to you.
Mijnheer Barroso, wij hebben u de afgelopen weken verschillende voorstellen gedaan.

will present its various proposals thereafter.
zal het hieronder diverse voorstellen presenteren.

up the CFSP and for the same purpose various proposals are currently being considered with a view to 2004.
van Maastricht in de oprichting van het GBVB en worden er momenteel met het oog op 2004 diverse voorstellen geformuleerd.

not to restate, the various proposals that have been made by the Commission over the last three years.
niet ter vervanging van de diverse voorstellen die de Commissie de laatste drie jaar heeft gedaan.

the need to consolidate administrative expenditure was raised by many delegations, and various proposals for savings were made.
achtten vele delegaties consolidatie van de administratieve uitgaven noodzakelijk, en werden er diverse voorstellen voor besparingen gedaan.

Various proposals were made as to the appropriate length of such a deadline varying from 1-3 weeks after notification.
Er zijn verschillende voorstellen gedaan met betrekking tot de passende duur van een dergelijke termijn gaande van één tot drie weken na de aanmelding.

This has in fact been done in the various proposals recently submitted to Parliament
Overigens is dit reeds gebeurd in verschillende voorstellen die de Commissie recentelijk heeft voorgelegd aan het Parlement

We have made various proposals to which we would draw the European Commission's attention for the future, in particular.
We hebben talrijke voorstellen gedaan waarop we de aandacht van de Europese Commissie voor de toekomst willen richten, met name.

Various proposals for resolving this situation had been submitted for the consideration of the European authorities, such as a better co-ordination between audit bodies.
Verscheidene oplossingsrichtingen voor dit probleem, zoals een betere coördinatie tussen de controle-instanties, zijn ter overweging voorgelegd aan de Europese autoriteiten.

In October 1999, the Tampere European Council drew up various proposals for a common EU migration
In oktober 1999 formuleerde de Europese Raad van Tampere diverse voorstellen voor een gemeenschappelijk migratie-

In this context, various proposals for measures were submitted in 2016, the support of
In dit verband werden in 2016 meerdere voorstellen voor maatregelen geformuleerd, waarover de lidstaten mee moeten onderhandelen

Especially for daily tours of the various proposals to be organized:
Vooral voor uitstapjes naar verschillende voorstellen van het organiseren van: kaarten,

Within the framework of the review process, various proposals have already been presented, of which the most important is indubitably that relating to the crime of aggression.
In het kader van de herzieningsprocedure werden al verscheiden voorstellen ingediend, waarvan de opneming van het misdrijf agressie zonder twijfel de belangrijkste is.