РАЗЛИЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ in English translation

• various proposals
• various suggestions
• different proposals
• miscellaneous proposals
• various offers
• different offers
• various ideas
• different suggestions
• number of proposals
• number of suggestions

Examples of using Различные предложения in Russian and their translations into English

В отношении изменения пункта 7 были внесены различные предложения.
Various proposals were made to modify paragraph 7.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает бюро Комитета рассмотреть различные предложения после закрытия заседания.
The CHAIRMAN proposed that the officers of the Committee should examine the various suggestions after the meeting.

Различные предложения о согласовании с Рекомендациями ООН 92- 100 18.
Miscellaneous proposals for harmonization with the UN Model Regulations 92- 100 15.

рассматривали различные предложения.
carefully reviewed various proposals.

VIII. Различные предложения о внесении поправок в МПОГ/ ДОПОГ/ ВОПОГ пункт 7 повестки дня.
VIII. Miscellaneous proposals for amendments to RID/ADR/ADN agenda item 7.

С целью урегулирования этого вопроса были внесены различные предложения.
Various proposals were made to address that matter.

Различные предложения по изменениям.
Miscellaneous proposals for amendments.

Делегациями были внесены различные предложения.
Various proposals were put forward by delegations.

Различные предложения, связанные с сосудами под давлением.
Miscellaneous proposals related to pressure receptacles.

В этой связи были высказаны различные предложения.
Various proposals were made in that direction.

Различные предложения, связанные с сосудами под давлением,
Miscellaneous proposals related to pressure receptacles,

Участники заседания изучили различные предложения.
The meeting examined various proposals.

Misc. 38 Различные предложения правительств по вопросам, связанным с финансовым механизмом.
A/AC.237/Misc.38 Miscellaneous proposals by Governments on issues related to the financial mechanism.

В отношении этого положения были внесены различные предложения.
Various proposals were made in respect of that provision.

которые рассматривали различные предложения и инициативы.
which reviewed the various proposals and initiatives.

К ДОПОГ: различные предложения.
Miscellaneous proposals ADR certificate.

В связи с пунктом 28 были высказаны различные предложения.
Various proposals were made with respect to paragraph 28.

Различные предложения.
MISCELLANEOUS PROPOSALS.

Различные предложения о внесении поправок в мпог/ допог/ вопог.
MISCELLANEOUS PROPOSALS FOR AMENDMENTS TO RID/ADR/ADN.

У нас имеются различные предложения по разным маршрутам.
We can offer various services on different routes.