VERSIONED in Dutch translation

• geversioneerde
• versioned
• versiebeheer
• versie
• geversioneerd

Examples of using Versioned in English and their translations into Dutch

This is used to mark versioned files which you almost never want to commit even though they have local changes.
Deze wordt gebruikt voor het markeren van bestanden met versiebeheer, die je bijna nooit wilt vastleggen ook al zijn er lokale wijzigingen.

The status of every versioned file and folder is indicated by small overlay icons.
De status van elk bestand en folder onder versiebeheer wordt weergegeven met een klein overlappend pictogram.

you have a new versioned tree, and a local working copy, created from your existing folder.
je hebt een nieuwe mapstructuur met versiebeheer en een lokale werkkopie gemaakt van je bestaande map.

views to provide transparent access of files versioned in subversion or mercurial….
uitzicht op transparante toegang van bestanden met versiebeheer in subversie of….

Sometimes this indicates a flaw in your build process- why are those files versioned?
Dit kan er op duiden dat je een zwak punt heb in je bouwproces- waarom zitten die bestanden in versiebeheer?

This is your local“ sandbox”, the area where you work on the versioned files, and it normally resides on your local hard disk.
Dit is je lokale“ zandbak”, de omgeving waar je aan je bestanden met versiebeheer werkt en welke normaal gesproken op je lokale harde schijf is opgeslagen.

It re-uses existing best-of-breed tools such as a versioned storage(subversion), a tracker(trac),
Het re-gebruik van bestaande best-of-breed gereedschap zoals een versiebeheer opslag(subversie), een tracker(trac)

delete a file that should have been versioned, you can still recover it.
een bestand verwijdert dat zou moeten zijn geversioneerd, kunt u het nog terugzetten.

If that server goes down for an hour, then during that hour nobody can collaborate at all or save versioned changes to anything they're working on.
een uur later weer terug online komt kan niemand in dat uur samenwerken of versies bewaren van de dingen waar ze aan werken.

flexible, versioned or personalized, demand-oriented
flexibele, geversioneerde of gepersonaliseerde, vraaggeoriënteerde

versions deleting, versioned directories and free-form versioned metadata.
mappen met versiebeheer en metadata in vrije vormversies.

you can use any of the clones on any client to set the server back to the state it was in when it was cloned you may lose some server-side hooks and such, but all the versioned data would be there- see Chapter 4 for more details.
willekeurige client gebruiken om de server terug in de status te brengen op het moment van clonen al zou je wel wat hooks aan de kant van de server en dergelijke verliezen, maar alle versies van alle bestanden zullen er zijn; zie Hoofdstuk 4 voor meer informatie.

Version with 1 or 2 lamps, or with socket.
Uitvoering met 1 of 2 lampen, of met stopcontact.

M1009- Utility version of the Chevrolet K5 Blazer.
M1009- Utility version of the General Motors Model K10516.

M1028- Shelter carrier version of the M1008.
M1028- Shelter carrier version of the General Motors Model K30903.

Zombies Description PAL version of clip 2985912.
Zombies Beschrijving PAL version of clip 3383865.

This version can be ordered at this website, see Book shop.
Deze uitgave kan worden besteld op deze website onder Boekwinkel.

This is update version 3.1 which contains.
Dit is update versie 3.1 die loopt van.

Latest versions of catalogues in your own language.
Nieuwste versie van catalogi in uw eigen taal.

This is the better quality version of the FC-003. Specifications.
Dit is de uitvoering in betere kwaliteit van de FC-003. Specificaties.