VERSIONED in Vietnamese translation

• phiên bản

Examples of using Versioned in English and their translations into Vietnamese

LSM trees) and the reasons behind picking Redwood versioned B+ tree.
lý do đằng sau chọn Redwood phiên bản Cây B+.

When Subversion was first designed and released, the predominant methodology of version control was centralized version control- a single remote master storehouse of versioned data with individual users operating locally against shallow copies of that data's version history.
Ở thời điểm khi Subversion lần đầu được thiết kế và phân phối, phương pháp thống trị của kiểm soát phiên bản là kiểm soát phiên bản tập trung hoá- một tổng kho đơn từ xa chứa dữ liệu phiên bản với người dùng cá nhân làm việc cục bộ trên bản sao cạn( shallow copy) lịch sử phiên bản của dữ liệu.

When Subversion was first designed and released, the predominant methodology of version control was centralized version control-a single remote master storehouse of versioned data with individual users operating locally against shallow copies of that data's version history.
Ở thời điểm khi Subversion lần đầu được thiết kế và phân phối, phương pháp thống trị của kiểm soát phiên bản là kiểm soát phiên bản tập trung hoá- một tổng kho đơn từ xa chứa dữ liệu phiên bản với người dùng cá nhân làm việc cục bộ trên bản sao cạn( shallow copy) lịch sử phiên bản của dữ liệu.

implement path-based access control, the flexibility to update or backdate individual versioned data items, etc.
huỷ cập nhật những mục dữ liệu phiên bản riêng lẻ, vv.

implement path-based access control, the flexibility to update or backdate individual versioned data items, etc.
huỷ cập nhật những mục dữ liệu phiên bản riêng lẻ, vv.

Another way to export from a working copy is to right drag the working copy folder to another location and choose Context Menu→ SVN Export versioned items here or Context Menu→ SVN Export all items here or Context Menu→ SVN Export changed items here.
Một cách khác để xuất khẩu một bản làm việc là kéo lê chuột phải thư mục bản sao đang làm và chọn Trình Đơn Ngữ Cảnh → SVN Xuất khẩu các mục có phiên bản tại đây hoặc Trình Đơn Ngữ Cảnh → SVN Xuất khẩu tất cả các mục tại đây or Trình Đơn Ngữ Cảnh → SVN Xuất khẩu các mục được thay đổi tại đây.

SSH protocol has two versions which are version 1 and version 2.
Ssh có 2 version là version 1 và version 2.

There are two versions of Python that are currently being developed:
Python có 2 version đang được sử dụng

Versions can be in one of three states:
Version thuộc 1 trong 3 trạng thái:

I definitely want to see both versions of The Thomas Crown Affair.
Mình đã xem cả hai version của The Thomas Crown Affair.

You can download version 4 here.
Bạn có thể download ver. 4 tại đây.

Versions can have one of three statuses:
Version thuộc 1 trong 3 trạng thái:

WiFi Hacker(BEST VERSION)- Simply the BEST Wifi Hacker for Android!
WiFi Hacker( BEST VERSION)- Chỉ đơn giản là Hacker Wifi NHẤT cho Android!

In 2012, a new revision(version 2.02) was approved and published.
Tới năm 2012, phiên bản mới( ver. 2.02) đã được phê duyệt và.

The firmware update was completed successfully if Version 02 is displayed.
Việc nâng cấp firmware hoàn thành nếu Ver. 02 hiển thị.

MHS-FS3/ FS3K with firmware version 1.07 or lower.
MHS- FS3/ 3K có firmware Ver 1.07 hay thấp hơn.

MHS-FS1/ FS1K/ FS2/ FS2K with firmware version 1.16 or lower.
MHS- FS1/ FS1K/ FS2/ FS2K có firmware Ver 1.16 hay thấp hơn.

Translations delivered by vBET PRODUCER_PRODUCT_VERSION.
Ngôn ngữ dịch được thực hiện bởi vBET PRODUCER PRODUCT VERSION.

Expert advisor(robot) based on whole day intraday automated trading TEST VERSION.
Chuyên gia cố vấn( rô bốt) dựa trên giao dịch tự động trong ngày TEST VERSION.

ANDROID VERSION 2.3.5.
ANDROID VERSION 2.3.5.