VIOLENT BEHAVIOUR in Dutch translation

• gewelddadig gedrag
• gewelddadige gedrag
• agressief gedrag

Examples of using Violent behaviour in English and their translations into Dutch

So it seems likely that the upward trend in media violence is helping to produce the upward trend in violent behaviour and also the growth of psychological conflict in family relationships.
Dus het lijkt waarschijnlijk dat de opwaartse trend in geweld in de media de opwaartse trend in gewelddadig gedrag helpt, en ook de groei van psychologische conflicten in familierelaties.

therefore tackling social tensions and anti-social/violent behaviour.
dus bij de aanpak van sociale spanningen en antisociaal/agressief gedrag.

can also have its anti-social, dangerous side with the violent behaviour ol small groups of supporters spoiling the enjoyment and endangering the lives of the majority.
gevaar lijke kant hebben door het gewelddadige gedrag van kleine groepen supporters, die het plezier van de anderen bederven en hun leven in gevaar brengen.

When the perpetrator is identified, I have no doubt"that he will have a lesion in the limbic system of his brain"which triggers chaotic and violent behaviour." You said that.
Ik weet zeker dat de dader… een laesie in het limbisch systeem heeft… die tot gewelddadig gedrag leidt.' Dat zei u.

The deployment of Tunisian police officers and their violent behaviour- which I have witnessed first-hand- prevented the Congress of the Tunisian Human Rights League from being held at the end of May,
De bijeenkomst van de Tunesische Liga voor de mensenrechten kon eind mei niet plaatsvinden door gewelddadig optreden van Tunesische politieagenten- waarvan ik zelf getuige ben geweest-, maar dit gebeurde niet,

then I was scared to see the extreme violent behaviour: the whole system including the quite heavy vice trembled just complete from the workbench;
een aantal slagen en toen schrok ik me een ongeluk van het extreem onstuimig gedrag: het geheel inclusief de toch vrij zware machineklem trilde zowat compleet van de werkbank af;

it is perceived as a platform which can be used to promote violent behaviour which has an impact on people's freedom and security.
Anderzijds wordt het gezien als platform dat misbruikt kan worden om gewelddadig gedrag te propageren, dat de vrijheid en veiligheid van mensen bedreigt.

such as advertisements for toys or games that glorify violent behaviour.
het geval is bij reclame voor speelgoed of spelletjes die tot gewelddadig gedrag leiden.

Experimental pesticides responsible for violent behaviour?
Experimentele pesticides die gewelddadig gedrag veroorzaken?

Strange examples of violent behaviour across the Asian peninsulas.
Vreemd gewelddadig gedrag op de Aziatische schiereilanden.

Strange examples of violent behaviour across the Asian peninsulas.
Vreemde voorbeelden van raar gedrag op de Aziatische schiereilanden.

He has a history of irrational and violent behaviour.
Hij is irrationeel en gewelddadig.

Fang Rishou. discharged for violent behaviour. He was once a war hero but was later.
Maar werd later ontslagen wegens gewelddadig gedrag. Hij was ooit een oorlogsheld, Fang Rishou.

Neither of them had a history of violent behaviour and neither had been reprimanded.
Ze waren geen van beiden gewelddadig… en zijn nooit gestraft.

Children Harrison's age can exhibit what might seem like violent behaviour, but they're just releasing energy.
Kinderen van Harrisons leeftijd kunnen ogenschijnlijk gewelddadig gedrag vertonen maar dat is 'n uitlaatklep voor energie.

to refrain from any kind of violent behaviour.
om zich te onthouden van iedere vorm van geweld.

Dr. Hurtan, are you the principal researcher and author of the"Cambridge College Study of Antisocial and Violent Behaviour"?
Hurtan, bent u de hoofdonderzoeker… en-schrijver van de 'Cambridge College Studie… van Asociaal en Gewelddadig Gedrag'?

Projects supported will primarily be for and about men, in order to prevent violent behaviour against women.
De ondersteunde projecten zullen vooral bestemd zijn voor de mannen, om geweld tegen vrouwen te voorkomen.

targets will be projects focusing on men and how to prevent violent behaviour from men towards women.
die antwoord moeten geven op de vraag hoe gewelddadig gedrag van mannen tegen vrouwen voorkomen kan worden.

succumbed to the temptation of seeking to justify violent behaviour.
zich laten verleiden tot een rechtvaardiging van gewelddadig gedrag.